-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَوَهُوَ جَالِسٌ عَلَى الْمِنْبَرِ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ مُعَاوِيَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ وَأَنَا فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ وَأَنَا فَلَمَّا أَنْ قَضَى التَّأْذِينَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذَا الْمَجْلِسِ حِينَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ يَقُولُ مَا سَمِعْتُمْ مِنِّي مِنْ مَقَالَتِي

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਮੁਕਤਿਲ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ['ਅਬਦੁੱਲਾ] ਨੇ ਕਿਹਾ, ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਬੂ ਬਕਰ ਬਿਨ 'ਉਸਮਾਨ ਬਿਨ ਸਾਹਲ ਬਿਨ ਹੁਨੈਫ] ਨੇ [ਅਬੂ ਉਮਾਮਾਹ ਬਿਨ ਸਾਹਲ ਬਿਨ ਹੁਨੈਫ] ਤੋਂ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ [ਮੁਆਵੀਯਾਹ ਬਿਨ ਅਬੂ ਸੁਯਾਨ] ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੁਅੱਨਜ਼ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ: 'ਅੱਲ੍ਹਾ ਹੂ ਅਕਬਰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਹੂ ਅਕਬਰ', ਮੁਆਵਿਆ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਅੱਲ੍ਹਾ ਹੂ ਅਕਬਰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਹੂ ਅਕਬਰ'। ਜਦੋਂ ਮੁਆਦਜ਼ਿਨ ਨੇ 'ਅਸ਼ਹਦੁ ਅਨਲਾ ਇਲਾਹਾ ਇੱਲੱਲਾ' ਪੜ੍ਹਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੁਆਵੀਯਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ ਜਿਵੇਂ ਮੁਆਦਜ਼ਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੁਆਦਜ਼ਿਨ ਨੇ 'ਅਸ਼ਹਦੁ ਅਨਾ ਮੁਹੰਮਦਰ ਰਸੂਲੁੱਲਾ' ਪੜ੍ਹਿਆ, ਤਾਂ ਮੁਆਵੀਯਾਹ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਿਵੇਂ ਮੁਆਦਜ਼ਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਨਮਾਜ਼ ਲਈ ਅਜ਼ਾਨ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ, ਤਾਂ ਮੁਆਵੀਆ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਹੇ ਲੋਕੋ, ਸੱਚਮੁੱਚ ਜਦੋਂ ਨਮਾਜ਼ ਲਈ ਅਜ਼ਾਨ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ (ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਅਸੀਸਾਂ ਹੋਣ) ਨੂੰ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਉਹੀ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਰੀ (ਪਾਠ) ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਸੀ।"