Hadith Representative
Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat
Imam Tirmidzi : 2232حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا صَفِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ هَكَذَا رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ
[അബുൽ ആസ്യാത്സ് അഹ്മദ് ബിൻ അൽ മിഖ്ദം അൽ ഇജ്‌ലാനി] [മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ അത് തുഫാവി] [ഹിസ്യാം ബിൻ ഉർവ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ഐസ്യ] യിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞു: ഈ വാക്യം ഇറങ്ങുന്നു; 'നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധുക്കളെ നിങ്ങൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക'. -അസ്യുഅറാഅ്`; 214- റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഓ ഷാഫിയ ബിൻത് അബ്ദുൽ മുത്തല്ലിബ്, ഹായ് ഫാത്തിമ ബിൻത് മുഹമ്മദ്, ഹായ് ബനീ അബ്ദുൽ മുത്തല്ലിബ്, തീർച്ചയായും എനിക്ക് അല്ലാഹുവിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു അധികാരവുമില്ല, എന്റെ സമ്പത്ത് നിങ്ങളോടെല്ലാം ചോദിക്കുക'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അബു ഹുറൈറ, അബു മൂസ, ഇബ്നു അബ്ബാസ് എന്നിവരിൽ നിന്ന് സമാനമായ ഹദീസുകളുണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ആഇശ(റ)യുടെ ഹദീസ് ഒരു ഹസൻ ഗരീബ് ഹദീസാണ്, കാരണം അവരിൽ ചിലർ ഹിശാം ഇബ്നു ഉർവയിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ചു, ഈ ഹദീസിലെന്നപോലെ. മറ്റു ചിലർ ഹിശാമിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന്, നബി(സ)യിൽ നിന്ന്, മുർസൽ രീതിയിൽ, ആയിശ(റ)യിൽ നിന്ന് പരാമർശിക്കാതെ അത് ഉദ്ധരിച്ചു.