Hadith Representative
Penghuni surga yang paling rendah kedudukannya adalah orang yang dipalingkan wajahnya dari neraka ke arah surga
Imam Muslim : 275حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً رَجُلٌ صَرَفَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنْ النَّارِ قِبَلَ الْجَنَّةِ وَمَثَّلَ لَهُ شَجَرَةً ذَاتَ ظِلٍّ فَقَالَ أَيْ رَبِّ قَدِّمْنِي إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ أَكُونُ فِي ظِلِّهَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ مَا يَصْرِينِي مِنْكَ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ وَيُذَكِّرُهُ اللَّهُ سَلْ كَذَا وَكَذَا فَإِذَا انْقَطَعَتْ بِهِ الْأَمَانِيُّ قَالَ اللَّهُ هُوَ لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ قَالَ ثُمَّ يَدْخُلُ بَيْتَهُ فَتَدْخُلُ عَلَيْهِ زَوْجَتَاهُ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ فَتَقُولَانِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَاكَ لَنَا وَأَحْيَانَا لَكَ قَالَ فَيَقُولُ مَا أُعْطِيَ أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُعْطِيتُ
Atwebele [Abu Bakr bin Abu Syaibah] atwebele [Yahya bin Abu Bukair] atwebele [Zuhair bin Muhammad] ukufuma kuli [Suhail bin Abu Salih] ukufuma kuli [umwe-Nu’man bin Abu ‘Ayyasy] ukufuma kuli [Abu Sa’id bin Abu ‘Ayyasy] uwa kwa Lesa: ‘Mu cine cine, abacepako mu cifulo ca bekashi ba Paradise ni balya abo amenso yabo yapilibulwa ukufuma ku mulilo wa pe. ukulola ku mulu, kabili Allah alondolwele kuli wene ukubapo kwa muti uwakwata umutuntulu. Lyene umuntu atile, 'O Shikulu wandi, npalamike ku muti pakuti mbe mu cishibilo ca uko''. Lyena alandile pali iyi hadith pa lwa kwingila kwakwe mu mulu ne fyo alefwaya, ukufika mu kupelako atile: ‘Ilyo tacili ne fyo alefwaya, lyena Allah atile kuli wene, ‘Ici ca kuli iwe na iyi miku ikumi’. Umuntu atwalilile ukuti: ‘E lyo umuntu aingile mu ng’anda yakwe -mu mulu-, kabili pa numa ya ico abakashi bakwe babili ukufuma pa bamalaika babili baingile ku kumukumanya. Bonse babili batile, 'Ukulumbanya kuli Allah, Uyo uwapeele ubumi kuli imwe pa mulandu wesu, kabili atupeele ubumi pa mulandu wenu'. Umutumwa wakwa Lesa atile: 'Uyo muntu atile, 'Takuli uwapokelele ubupe nga ubupe ubo Allah ampeele''.