Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: akan datang kepada kalian seorang penghuni syurga, lalu Abu bakar, Umar, Ali, Sa'd bin abi waqqosh
Imam Muslim : 270و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ بِرَحْمَتِهِ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُولُ انْظُرُوا مَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا حُمَمًا قَدْ امْتَحَشُوا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ أَوْ الْحَيَا فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ إِلَى جَانِبِ السَّيْلِ أَلَمْ تَرَوْهَا كَيْفَ تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ كِلَاهُمَا عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرٍ يُقَالَ لَهُ الْحَيَاةُ وَلَمْ يَشُكَّا وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ كَمَا تَنْبُتُ الْغُثَاءَةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ وَفِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِئَةٍ أَوْ حَمِيلَةِ السَّيْلِ
ከምኡ’ውን ነጊሩኒ ኣሎ [ሓሩን ቢን ሰዒድ ኣል-ኣይሊ] ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ዋህብ] ዝበሎ፡ ነጊሩና ኣሎ [ማሊክ ቢን ኣናስ] ካብ [ኣምሩ ቢን ያህያ ቢን ዑማራ] ኢሉ፡ ንዓይ [ኣቦይ] ካብ [ኣቡ ሰዒድ ኣል-ኩድሪ] ነጊሩኒ ኣሎ፡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሳላም ከምዚ ኢሎም: ኣላህ ንሰባት ገነት ይቕበሎም ገነት፣ ንዝደለዮ ብምሕረቱ የጠቓልል፣ ንህዝቢ ሲኦል ድማ ናብ ሲኦል ይሰዶም። ሽዑ ኣላህ ርኣዩኹም ኣብ መንጎኦም ዝረኸብኩም ኣብ ልቡ ፍረ ኣድሪ ናይ እምነት ኣለዎ ሽዑ ኣውጽእዎ’ በለ። ድሕሪኡ ካብ ሲኦል ብሓዊ ተቓጺሎም ተባረሩ። ተቓጺሎም፡ ድሕሪኡ ናብ ሩባ ህይወት ወይ ህይወት ተደርብዮም ኣለዉ። ድሕሪኡ ኣብ ጎድኒ እቲ ፎም ዘርኢ ከም ዝበቖለ ይዓብዩ። ከመይ ኢሉ ብጫ ጠውዩ ከም ዝወጸ ኣይረኣኻን ዲኻ'። ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ዓፋን] ነጊሩና ኣሎ [ውሃይብ]። -ኣብ ካልእ ትረኻ ተገሊጹ ኣሎ- ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ሓጃጅ ቢን ኣሽ-ስያር] ነጊሩና ኣሎ [ዓምር ቢን ዓውን] ነጊሩና ኣሎ [ካሊድ] ክልቲኦም ካብ [ኣምሩ ቢን ያሕያ] በዚ ኢስናድ ኣዘንትዮም፣ ክልቲኦም ድማ ‘ድሕሪኡ ናብቲ ሩባ ህይወት ዝበሃል ሩባ ተደርብዮም’ ኢሎም። ክልቲኦም ድማ ድሕር ኣይበሉን። ከምኡ ውን ኣብ ሓዲስ ካሊድ 'ከምቲ ዘርኢ ኣብ ጎኒ ፎም ዝበቁል'። ከምኡ’ውን ኣብ ሓዲስ ውሃይብ ‘ከምቲ ዘርኢ ኣብ ረግረግ ውሕጅ ዝበቁል’።