Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: akan datang kepada kalian seorang penghuni syurga, lalu Abu bakar, Umar, Ali, Sa'd bin abi waqqosh
Imam Muslim : 270و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ بِرَحْمَتِهِ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُولُ انْظُرُوا مَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا حُمَمًا قَدْ امْتَحَشُوا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ أَوْ الْحَيَا فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ إِلَى جَانِبِ السَّيْلِ أَلَمْ تَرَوْهَا كَيْفَ تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ كِلَاهُمَا عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرٍ يُقَالَ لَهُ الْحَيَاةُ وَلَمْ يَشُكَّا وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ كَمَا تَنْبُتُ الْغُثَاءَةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ وَفِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِئَةٍ أَوْ حَمِيلَةِ السَّيْلِ
Tan imbaga tod siak [si Harun bin Sa'id al-Aili] ya imbaga tod sikami [si Ibnu Wahb] inkuanto, imbaga tod sikami [si Malik bin Anas] manlapud [Amru bin Yahya bin Umarah] inkuanto, imbaga tod siak [ed amak] manlapud [Abu Sa'id al-Khudri] ya say Mensahero nen Allah sallallaahu 'alahiallah et inkuan tod paraiso na totoo: paraiso, ilaktip To so siopaman a labay To tekep na panangasi To, tan ibaki To ed impierno iray totoo ed impierno. Insan inkuan nen Allah: 'Nengneng yo kayo, siopaman a naromog yo ed limog da et walay bukel na mustasa na pananisia ed puso to, insan yo ipaway itan'. Insan ira pinataynan ed impierno ya apoolan so kipapasen da. Sikaray pinoolan, insan nibantak ed ilog na bilay, odino bilay. Insan ira ombaleg a singa ombabaleg a bukel ed gilig na bula. Agmo ta anengneng no panon ya sikatoy pinmaway ya duyaw. Tan imbaga tod sikatayo [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] ya imbaga tod sikatayo [si 'Affan] et imbaga tod sikatayo [si Wuhaib]. -diad sananey a salaysay et inkuan- Tan inkuan to ed sikatayo [Hajjaj bin ash-Syair] so angibaga ed sikatayo [Si Amr bin 'Aun] so angibaga ed sikatayo [Khalid] a parehon nansalaysay manlapud [Amru bin Yahya] ed sayan isnad, tan parehon inkuan da, 'Insan ira imbantak ed ilog a tatawagen ya ilog na bilay'. Tan anggapo ed sikara so nanduaruwa. Tan diad hadith nen Khalid, 'Legan ya ombabaleg so bukel ed abay na bula'. Tan diad Wuhaib hadith, 'Singa saray bukel ya ombabaleg ed bula na delap'.