-

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِهَارًا غَيْرَ سِرٍّ يَقُولُ أَلَا إِنَّ آلَ أَبِي يَعْنِي فُلَانًا لَيْسُوا لِي بِأَوْلِيَاءَ إِنَّمَا وَلِيِّيَ اللَّهُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ

मुझे बताया है [अहमद बिन हम्बल] ने हमें बताया है [मुहम्मद बिन जाफर] ने हमें बताया है [स्यूबा] [इस्माइल बिन अबू खालिद] से [क़ैस] से [अमरू बिन अल-अश] ने कहा, "मैंने अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को खुले तौर पर कहते सुना: 'वास्तव में मेरे पिता का परिवार, अर्थात् सी फुलान, मेरे लिए अभिभावक नहीं हैं, मेरे अभिभावक अल्लाह और ईमानदार लोग हैं।'"