Hadith Representative
Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Muslim : 307و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
Ngan iginsumat ha amon [hi Abu Kuraib Muhammad bin al-‘Ala] nagsumat ha amon [hi Abu Usamah] tikang [al-A’masy] tikang [Amru bin Murrah] tikang [Sa’id bin Jubair] tikang [Ibn Abbas] hiya nagsiring, ‘Han iginpahayag an bersikulo warning nga an imo mga paryente amo an sinsero-' -P. Asy Syu'ara`: 214-. Busa hi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ginawas ngan sinagka ha bungtod han Soffa ngan nagsinggit nga baga hin nagtatawag: 'O akon mga sangkay'. An iba ha ira naghunahuna kon hin-o an nagsisinggit. An iba ha ira binaton, ‘Muhammad’. Salit nagtikang hira pagtirok tipakadto ha iya. Katapos, hiya nagsiring: ‘O Bani Fulan! Bani Fulan! Bani Fulan! O Banu Abdul Manaf! O Bani Abdul Muttalib! ’ Salit dinaop hira ngatanan ha iya. Katapos, hi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam nagsiring: ‘Ano an imo huhunahunaon kon sumiring ako ha imo nga may-ada tropa hin mga mangangabayo nga magawas pinaagi han tiilan hini nga bungtod basi umatake ha imo. Matoo ka ba ha akon? ' Binaton hira, 'Waray ka gud namon makita nga nagbubuwa'. Hi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiring utro: "Tinuod, nagdadara ako hin nagtatarhog nga balita ha iyo hin masakit nga sirot." Si Ibn Abbas miingon, ‘Ginsaway ni Abu Lahab, ‘Kairo mo! Gin-aaro mo ba ha amon nga magtirok basi la mabatian ini nga butang - nga amo an pagsumat han sumat han tarhog han kabungkagan -'. Katapos, binaya hi Abu Lahab. Busa an surat linmusad: '-An duha nga kamot ni Abu Lahab mawawara, ngan sigurado nga mag-aantos hiya hin kadaot-' Sugad hini an pagbasa ni al-A'masy tubtob ha katapusan han surat'. Ngan nagsumat hiya ha amon [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ngan [Abu Kuraib], nagsiring hiya, nagsumat ha amon [Abu Muawiyah] tikang ha [al-A’masy] hini nga sanad. Siya nagsugad, 'An Rasul sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sinaka sa ibabaw sa Safa usa ka adlaw ug nagsugad, 'O akon mga sangkay', sumala sa hadith ni Abu Usamah, ug wala niya mag-unabi sa pagpadayag sa bersikulo, '-Paghatag ug pahamangno sa imong giduduok nga mga paryente-'.