Hadith Representative
Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Muslim : 307و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
Futsi usitjele [Abu Kuraib Muhammad bin al-'Ala] usitjele [Abu Usamah] kusuka [al-Amasy] kusuka [Amru bin Murrah] kusuka [Said bin Jubair] kusuka [Ibn Abbas] watsi; 'Ngesikhatsi kwembulwa lelivesi: '-Niketa secwayiso etihlotjeni takho letisedvute, lokutihlobo takho leticotfo mbamba-' -Qs. 214-. Ngako-ke Rasulullah waphuma wagibela iSoffa Hill wamemeta kwangatsi uyabita: ‘O bangani bami’. Labanye babo bebatibuta kutsi ngubani lomemetako. Labanye babo baphendvula batsi, 'Muhammad'. Ngako bacala kubutsana basondzela kuye. Wabese utsi: ‘Awu Bani Fulan! Bani Fulan! Bani Fulan! O Banu Abdul Manaf! O Bani Abdul Muthalib! ’ Ngako bonkhe basondzela kuye. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wabese utsi: ‘Ungacabangani nangabe ngikutjela kutsi licembu lebagibeli bemahhashi litawuphuma ngenyawo yalentsaba kute likuhlasele. Utangikholwa yini? ' Baphendvula batsi, 'Asikaze sikutfole ucala emanga'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam waphindze watsi: "Ngempela, ngikuletsela tindzaba letisongelako tesijeziso lesibuhlungu." Ibn Abbas watsi; ‘Abu Lahab wakhuta watsi, ‘Maye kuwe! Ucela kutsi sihlangane nje kute sive loludzaba - lokungukutsi sitjele tindzaba tekusongelwa kwekubhujiswa -'. Ngemuva kwaloko Abu Lahabi wahamba. Ngako lencwadzi yehla: '-Tandla ta-Abu Lahab letimbili titawubhubha, futsi nakanjani utawuhlupheka-' Ngaleyo ndlela al-Amasy wafundza kwaze kwaba sekupheleni kwencwadzi'. Futsi wasitjela [Abu Bakr bin Abu Syaibah] futsi [Abu Kuraib] watsi, wasitjela [Abu Muawiyah] kusuka [al-Amasy] ngalesi sanad. Utsi; 'Sitfunywa saNkulunkulu sagibela eShafa ngalelinye lilanga satsi; 'O bangani bami', ngekuya kwe hadith ya Abu Usamah, futsi akakhulumi ngekwembulwa kwelivesi, '-Niketa secwayiso etihlotjeni takho letisedvute-'.