Hadith Representative
Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Muslim : 307و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
Æмæ нын загътой [Абу Курайб Мухаммад бин аль-Ала] нын загъта [Абу Усама] [аль-А'маси]-йæ [Амру бин Муррæйæ] [Саид бин Джубайрæй] [Ибн Аббасæй] уый загъта: «Куы раргом ис стих: «Фæдзæхсут уæ æввахсдæр хиуæттæн, кæцытæ сты уæ æцæг хиуæттæ». -Фæрстытæ. Асы Сюъара`: 214-. Уæдæ рацыд Расулуллах æмæ схызт Соффæйы хохмæ æмæ хъæр кодта, цыма дзырдта: «О, мæ хæлæрттæ». Иуæй-иутæ дис кодтой, чи хъæр кæны, зæгъгæ. Иутæ дзы дзуапп радтой: «Мæхæмæт». Афтæмæй йæм æмбырд кæнын райдыдтой. Уæд загъта: «О Бани Фулан! Бани Фулан! Бани Фулан! О Бану Абдул Манаф! О, Бани Абдул Мутталиб! — Афтæмæй йæм иууылдæр бацыдысты. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам уæд загъта: «Цы хъуыды кæндзынæ, куы дын зæгъин, ацы хохы бынæй дæм æрбабырсдзæн бæхджынты æфсад». Бауырндзынæ мæ? — Дзуапп ын радтой: «Мах дæ никуы ссардтам сайгæйæ». Расулуллах саллаллаху алейхи ва саллям ногæй загъта: «Æцæгæйдæр, æз дын хæссын тæссаг хабар риссаг æфхæрдæй». Ибн Аббас загъта: «Абу Лахаб ын бауайдзæф кодта: «Дæ фыдбылыз дын! Ды нæ курыс, цæмæй æрæмбырд уæм æрмæстдæр ацы хъуыддагмæ байхъусынмæ - ома, цæмæй радзурæм æрцæуæггагæй тасдзинады хабар -'. Уæд Абу Лахаб ацыд. Афтæмæй фыстæг æрцыд: «Абу Лахабы дыууæ къухы фесæфдзысты, æмæ æнæмæнгæй зиан æрхæсдзæн-» Афтæ бакаст аль-Амаси фыстæджы кæронмæ». Æмæ нын загъта [Абу Бакр бин Абу Сяибæ] æмæ [Абу Кураиб], загъта, загъта нын [Абу Муавия] [аль-А'масийæ] ацы санадæй. Уый загъта: «Аллахы минæвар иу бон схызт Сафайы сæрмæ æмæ загъта: «О, мæ хæлæрттæ», Абу Усамæйы хадисмæ гæсгæ, æмæ нæ ракой кодта стихы раргом, «Фæдзæхсут уæ æввахсдæр хиуæттæн».