Hadith Representative
Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Muslim : 307و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
Kä jɛn ca la̱r kɔn [Abu Kuraib Muɣammad bin al-'Ala] cɛ kɔn la̱r [Abu Usamah] kä [al-A'masy] kä [Amru bin Murrah] kä [Thaid bin Jubair] kä [Ibn Abbath] jɛn cuɛ wee, 'Mëë ca cio̱o̱k ɛmɔ nyuɔ̱th ji̱ maarädu kɛ ji̱ maarädu kɛ thuɔ̱k. thänci̱ɛr-' -Qs. Athi̱ Thi̱u'ara': 214-. Kä ɛnɔ cu Rathulullah ben raar kä cuɛ wä nhial wi̱i̱ pa̱a̱m Soffa kä cuɛ rɔal ce̱tkɛ mi̱ cɔɔlɛ i̱: 'Ɣɔ̱ɔ̱n mäthnikä'. Cu tha̱a̱ŋkiɛn ga̱a̱c i̱ ɛŋa mi rɔal ɔ. Cu tha̱a̱ŋkiɛn ɛ loc i̱, 'Muɣammad'. Kä ɛnɔ cukɛ rɔ̱ tok kɛ mi duɔlkɛ kä jɛ. Niɛ wanɔ cuɛ wee: ‘Ɣɔ̱ɔ̱n Bani̱ Pulan! Bani̱ Pulan! Bani̱ Pulan! Ɣö Bani̱ Abdul Manap! Ɣö Bani̱ Abdul Muttali̱b! ’ Kä ɛnɔ cu kɛn diaal wä thieekädɛ. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Ɛŋu mi deri car mi cä ji̱ la̱r ɣöö bi buɔ̱n köör mi tekɛ jio̱o̱k tuɔ̱ruɔ̱k ben raar kɛ piny päämni ɛmɛ kɛ ɣöö ba ji̱ ma̱k. Kä ji̱n bi ɣä ŋäth? ' Cukɛ jɛ loc i̱, '/Kɔn nɛy ji̱ met jek ɛ kac'. Rathullah thallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ nyɔk kɛ lat: "Ɛpuc, ɣän nööŋä ruac mi̱ bɛc bɛc kä yɛ kɛ kui̱ duäc mi̱ bɛc bɛc." Cu Ibn Abbas ɛ jiök i̱, ‘Cu Abu Lahab ɛ ŋak i̱, ‘Riɛk bɛ ji̱! Kä ji̱n thieci kɔn i̱ bakɔ rɔ̱ dol kɛ ɣöö bakɔ ruac ɛmɛ liŋ kärɔa - min lot ni̱ ɣöö bakɔ ruac kɛ kui̱ rikä ɛmɔ lat -'. Kä cu Abu-La-ɣab jiɛɛn. Kä ɛnɔ cu warɛgak ben piny: '-Bi tet Abu Lahab da̱ŋ rɛw li̱w, kä bɛ cuuc-' Ɛ jɛn cu al-A'masy kuɛn amäni guut warɛgakä'. Kä cuɛ kɔn la̱r [Abu Bakr bin Abu Thyaiba] kɛnɛ [Abu Kuraib], cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Abu Muawiya] kä [al-A'masy] kɛ thanad ɛmɛ. Cuɛ wee, 'Cu Jak Kuɔth nhial sallallaahu 'alaihi wasallam wä nhial wi̱i̱ pa̱a̱m kɛ cäŋ kɛl kä cuɛ wee, 'Ɣɔ̱ɔ̱n mäthnikä', ce̱tkɛ min ca lat rɛy ɣadith Abu Usamah, kä /ke̱nɛ ruac ëë ca lat rɛy ruac ɛmɔ lat i̱, '-Kämni ji̱ maarädu tin thia̱k kɛ ji̱ ruac-'.