Hadith Representative
Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Muslim : 307و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
Ir mums buvo pasakyta [Abu Kuraib Muhammad bin al-'Ala] mums [Abu Usamah] iš [al-A'masy], iš [Amru bin Murrah], iš [Sa'id bin Jubair], iš [Ibn Abbas] pasakė: „Kai buvo apreikšta eilutė: „-Įspėkite savo artimiausius giminaičius, būtent tuos giminaičius, kurie yra tikrai nuoširdūs-“ - Klausimai Asy Syu'ara`: 214-. Taigi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam išėjo ir užlipo ant Soffos kalvos ir sušuko, tarsi šaukdami: „O mano draugai!“ Kai kurie iš jų stebėjosi, kas šaukia. Kai kurie iš jų atsakė: „Muhamedai“. Taigi jie pradėjo rinktis prie jo. Tada jis tarė: „O Bani Fulanai! Bani Fulanai! Bani Fulanai! O Banu Abdul Manaf! O Bani Abdul Muttalib!“ Taigi jie visi priėjo prie jo. Tada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tarė: „Ką pagalvotumėte, jei pasakyčiau, kad raitelių būrys išeis pro šios kalvos papėdę jus pulti? Ar patikėsite manimi?“ Jie atsakė: „Mes niekada neradome jūsų meluojančių“. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vėl tarė: „Iš tiesų, aš jums pranešu grėsmingą žinią apie skausmingą bausmę.“ Ibn Abbas tarė: „Abu Lahabas sudraudė: „Vargas jums! Ar prašote mūsų susirinkti tik tam, kad išklausytume šį reikalą – būtent, kad praneštume apie gresiantį pražūtį –“. Tada Abu Lahabas išėjo. Taigi atėjo laiškas: „-Abu Lahabo abi rankos žus, ir jis tikrai patirs žalos--“ Taip al-A'masy skaitė iki laiško pabaigos.“ Ir jis mums [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ir [Abu Kuraib] papasakojo mums [Abu Muawiyah] iš [al-A'masy] su šia sanada. Jis pasakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) vieną dieną užlipo į Safos viršūnę ir tarė: „O mano draugai“, kaip rašo Abu Usamah hadisas, ir jis nepaminėjo eilutės „-Įspėkite savo artimiausius giminaičius--“ apreiškimo.“