Hadith Representative
Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Muslim : 307و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
И миянлы висьталӧма [Абу Курайб Мухаммад бин аль-Ала] висьталіс миянлы [Абу Усама] [аль-А'маси]сянь [Амру бин Мурра]сянь [Саид бин Джубайр]сянь [Ибн Аббассянь] сійӧ шуис: «Кор стихыс восьтӧма матысса рӧдвужтӧ: '-Give yourmest are relatives, '-Give your relative a искренньӧй-' -Кс. Асы Сю'ара`: 214-. Сідзкӧ, Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям петіс да лэбзис Соффа гӧра вылӧ да горӧдіс, кыдзи корис: «О менам ёртъяс». Кодсюрӧ шензьӧны, коді горзӧ. Мукӧдыс вочавидзисны: «Мухаммад». Сідзкӧ, кутісны чукӧртчыны сы дорӧ. Сэсся шуис: — О, Бани Фулан! Бани Фулан! Бани Фулан! О Бани Абдул Манаф! О Бани Абдул Мутталиб! — Сідз ставныс матыстчисны сы дорӧ. Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллям сэсся шуис: «Мый тэ думайтан, ме кӧ висьтала тэныд, мый тайӧ керӧс увті петас войска каньяслӧн, медым уськӧдчыны тэныд. Тэ меным эскан? — Вочавидзисны: «Ми тэнӧ некор эг аддзывны ылӧдчӧмӧн». Расулуллах салляллаху алейхи васаллям бара шуис: «Збыльысь, ме вайöда тіянлы грознöй юöр сьöкыд мыждöм йылысь». Ибн Аббас шуис: «Абу Лахаб ӧбидитіс: «Вай тэныд! Ті коранныд миянӧс чукӧртчыны сӧмын сы могысь, медым кывны тайӧ делӧсӧ — сідзкӧ, висьтавны гроза йылысь юӧр —'. Сэсся Абу Лахаб муніс. Сідз письмӧыс воис: '-Абу Лахаблӧн кык киыс бырӧны, и дерт, сылы лоас лёк-' Тадзи лыддис аль-А'маси письмӧ помӧдз'. И сійӧ висьталіс миянлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] да [Абу Курайблы], шуис, висьталіс миянлы [Абу Муавиялы] [аль-А’маси]сянь тайӧ санаднас. Сійӧ шуис: «Аллахлӧн Ыджыд Ыджыдлуныс ӧти лунӧ лэбзис Сафа гӧра вылӧ да шуис: «О менам ёртъяс», кыдзи висьталӧ Абу Усамалӧн хадис, и сійӧ эз казьтыв стихлысь лэдзӧмсӧ, «-Сетӧй ӧшӧдӧм асланыд медматысса рӧдвужлы-».