Hadith Representative
Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa
Imam Muslim : 307و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي فُلَانٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ كَذَا قَرَأَ الْأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الصَّفَا فَقَالَ يَا صَبَاحَاهْ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ نُزُولَ الْآيَةِ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }
Жана бизге [Абу Курайб Мухаммад бин аль-'Ала] бизге [Абу Усама] [аль-Амасийден] [Амру бин Муррадан] [Саид бин Жубайрдан] [Ибн Аббастан] айтты: “Аяты түшкөндө: “Эң жакын туугандарыңарга эскерткиле, тактап айтканда, кийинки туугандарыңарга” – деди. Асы Сю'ара`: 214-. Ошондо Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, чыгып, Соффа дөбөсүнө чыгып: «Оо, досторум» деп кыйкырып жиберди. Алардын айрымдары ким кыйкырып жатат деп таң калышты. Алардын айрымдары: «Мухаммед» деп жооп беришти. Ошентип, алар аны көздөй чогула башташты. Анан айтты: «Эй, Бани Фулан! Бани Фулан! Бани Фулан! Эй Бану Абдул Манаф! Эй Бани Абдул Мутталиб! — Ошентип, бардыгы ага жакындашты. Ошондо Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, айтты: «Эгер мен силерге бул дөңдүн этегинен атчан аскерлер чыгат деп айтсам, эмне деп ойлойсуңар? Мага ишенесиңби? Алар: «Биз сенин калп айтканыңды көргөн жокпуз», - деп жооп беришти. Расулуллах, саллаллаху алейхи уа саллам, дагы бир жолу айтты: "Чындыгында, мен силерге оор азап менен коркутуучу кабар алып келем". Ибн Аббас айтты: «Абу Лахаб: «Сага кайгы! Сиз бул маселени угуу үчүн, тагыраак айтканда, кыямат коркунучу тууралуу кабар айтуу үчүн чогулушубузду суранып жатасызбы? Андан кийин Абу Лахаб кетти. Ошентип, кат түштү: «-Абу Лахабдын эки колу өлөт жана ал сөзсүз зыян тартат-» Ал-Амасий каттын аягына чейин ушундай окуду». Жана ал бизге [Абу Бакр бин Абу Сяйбага] айтты жана [Абу Курайб] айтты: Ал бизге [Абу Муавияга] [аль-Амасиден] ушул сана менен айтып берди. Ал айтты: «Алланын Элчиси, саллаллаху алейхи уа саллам, бир күнү Шафага чыгып: «Эй, досторум», - деди, Абу Усама риваят кылгандай, жана «Эң жакын туугандарыңарга эскерткиле» деген аяттын түшүрүлгөнүн да айтпады.