-

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ فَسَأَلَتْنِي عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا فَكُرِبْتُ كُرْبَةً مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ قَالَ فَرَفَعَهُ اللَّهُ لِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ مَا يَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُهُمْ بِهِ وَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ فَإِذَا مُوسَى قَائِمٌ يُصَلِّي فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَإِذَا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام قَائِمٌ يُصَلِّي أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام قَائِمٌ يُصَلِّي أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ صَاحِبُكُمْ يَعْنِي نَفْسَهُ فَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَأَمَمْتُهُمْ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ الصَّلَاةِ قَالَ قَائِلٌ يَا مُحَمَّدُ هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ النَّارِ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَبَدَأَنِي بِالسَّلَامِ

그리고 [주하일 빈 하르브]가 [후자인 빈 알-무찬나]에게, [압둘 아지즈]가 [이븐 아부 살라마]에게, [압둘라 빈 알-파들]에게, [아부 살라마 빈 압두르라흐만]에게, [아부 후라이라]에게 전하기를, 그는 이렇게 말했습니다. "알라의 사도께서 말씀하셨습니다. '나는 히즈르 때 꿈에서 나 자신을 보았습니다. 쿠라이시 부족 사람들이 나에게 밤의 여정(이스라와 미라즈)에 대해 물었습니다. 그들은 내가 확실히 알지 못하는 바이툴 마크디스에 대해 여러 가지를 물었고, 나는 전에 느껴본 적 없는 괴로움을 느꼈습니다.' 그분은 다시 말씀하셨습니다. '그래서 알라께서 내가 볼 수 있도록 그것을 높이 올려주셨습니다. 그들은 나에게 묻지 않지만, 나는 반드시 그들에게 대답할 것입니다. 나는 나 자신이 예언자들의 무리와 함께 있는 것을 보았습니다.'" 그러자 갑자기 예언자 무사가 기도하는 모습이 제게 나타났습니다. 그는 마치 샤야누아 후손처럼 곱슬머리에 다부진 체격이었습니다. 이사(예수)도 기도하는 모습이 보였는데, 우르와 빈 마스우드 아츠 차카피가 그와 가장 닮았습니다. 예언자 이브라힘도 기도하는 모습이 보였는데, 그와 가장 닮은 사람은 바로 당신의 친구, 당신 자신입니다. 기도 시간이 되자 저는 모두를 이끌고 기도했습니다. 기도를 마친 후 누군가 "오 무함마드여, 이분은 지옥의 수호천사입니다. 인사를 드리십시오!"라고 말했습니다. 그래서 저는 그에게로 돌아섰는데, 그는 곧바로 저보다 먼저 인사를 했습니다.