Hadith Representative
Kami akan membuatmu senang dengan umatmu
Imam Muslim : 301حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَا قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي إِبْرَاهِيمَ { رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنْ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي } الْآيَةَ وَقَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَام { إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ أُمَّتِي أُمَّتِي وَبَكَى فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ فَسَلْهُ مَا يُبْكِيكَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا قَالَ وَهُوَ أَعْلَمُ فَقَالَ اللَّهُ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَقُلْ إِنَّا سَنُرْضِيكَ فِي أُمَّتِكَ وَلَا نَسُوءُكَ
[യൂനുസ് ബിൻ അബ്ദുൽ അഅ്‌ലാ അഷ്-ഷദാഫി] [ഇബ്‌നു വഹ്ബ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [ബക്കർ ബിൻ സവാദ] [അബ്ദുല്ല ബിൻ അംർ ബിൻ അൽ-ആഷ്] [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ജുബൈർ] ൽ നിന്ന് [അംറു ബിൻ അൽ-ഹാരിത്സ്] [അദ്ദേഹത്തെ അറിയിച്ചു] പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഇബ്രാഹീമിനെക്കുറിച്ചുള്ള അല്ലാഹുവിന്റെ വചനം വായിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന്; '-എന്റെ രക്ഷിതാവേ, തീർച്ചയായും ഈ വിഗ്രഹങ്ങൾ മനുഷ്യരിൽ ഭൂരിഭാഗത്തെയും വഴിതെറ്റിച്ചു, അതിനാൽ എന്നെ പിന്തുടരുന്നവൻ തീർച്ചയായും എന്റെ കൂട്ടത്തിൽ പെട്ടവനാണ്' -Qs. ഇബ്രാഹീം; 36- ആയത്തിന്റെ അവസാനം വരെ. ഈസാ അലൈഹിസ്സലാമിനെക്കുറിച്ചും; '-നീ അവരെ പീഡിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും അവർ നിന്റെ ദാസന്മാരാണ്, നീ അവർക്ക് ക്ഷമ നൽകിയാൽ, തീർച്ചയായും നീ ഏറ്റവും പ്രതാപിയും ജ്ഞാനിയുമാണ്' -Qs. അൽ മാഇദ; 118-, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ണീരോടെ രണ്ട് കൈകളും ഉയർത്തി പ്രാർത്ഥിച്ചു. 'അല്ലാഹുവേ, എന്റെ ജനങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ, എന്റെ ജനങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ' എന്ന് കണ്ണീരോടെ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ അല്ലാഹു അസ്സ വജല്ല ജിബ്രീൽ ദൂതനോട് പറഞ്ഞു: 'നീ മുഹമ്മദിന്റെ അടുക്കൽ പോകുക - നിന്റെ റബ്ബിനാണ് ഏറ്റവും നന്നായി അറിയുക - എന്നിട്ട് അവനോട് ചോദിക്കുക, 'നിന്നെ കരയിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്?' അപ്പോൾ ജിബ്രീൽ ദൂതൻ അവനോട് ചോദിച്ചു, അല്ലാഹു പറഞ്ഞതിന് അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി - അല്ലാഹുവിന് അതിനെക്കുറിച്ച് നന്നായി അറിയാം -. അപ്പോൾ അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: 'ഓ ജിബ്രീൽ, മുഹമ്മദിനെ കണ്ടുമുട്ടുക, നിന്റെ ജനതയെക്കൊണ്ട് നിന്നെ ഞങ്ങൾ സന്തോഷിപ്പിക്കുമെന്നും അതിന്റെ പേരിൽ നിന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കില്ലെന്നും പറയുക - നിന്റെ ജനങ്ങളെയെല്ലാം ഞങ്ങൾ രക്ഷിക്കും-''.