Hadith Representative
Kami akan membuatmu senang dengan umatmu
Imam Muslim : 301حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَا قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي إِبْرَاهِيمَ { رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنْ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي } الْآيَةَ وَقَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَام { إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ أُمَّتِي أُمَّتِي وَبَكَى فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ فَسَلْهُ مَا يُبْكِيكَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا قَالَ وَهُوَ أَعْلَمُ فَقَالَ اللَّهُ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَقُلْ إِنَّا سَنُرْضِيكَ فِي أُمَّتِكَ وَلَا نَسُوءُكَ
Yandi me songa beto [Yunus bin Abdul A’la ash-Shadafi] me songa beto [Ibnu Wahb] yandi me tuba, me songa beto [Amru bin al-Harits] nde [Bakr bin Sawadah] me songa yandi katuka na [Abdurahman bin Jubair] katuka na [Abdullah bin Amr bin A’lalahal] nde vandaka Projet. mbala mosi tanga ndinga ya Allah sambu na Ibrahim: ‘-O Mfumu na mono, kieleka Biteki yai me vidisa bantu mingi na nzila, yo yina konso muntu yina ke landa mono, pana kieleka muntu yina kele na kati ya kimvuka na mono-’ -Qs. Ibrahim: 36- tii na nsuka ya verse. Mpi na yina me tala Isa Alaihissalam: ‘-Kana nge ke monisa bo mpasi, pana bo kele bansadi na nge, mpi kana nge lolula bo, pana nge kele Muntu ya Kuluta Ngolo, ya Kuluta Mayele-’ -Qs. Al Maidah: 118-, na nima yandi tombulaka maboko yonso zole ntangu yandi vandaka kusamba nde: ‘O Allah, gulusa bantu na mono, gulusa bantu na mono,’ ti mansanga na meso. Na nima, Allah ‘azza wajalla tubaka na wanzio Gabriele nde: ‘Kwenda na Muhammad – ye Rabbi na nge me zaba mbote – mpi yula yandi nde: ‘Inki ke pusa nge na kudila? ’ Yo yina wanzio Gabriele yulaka yandi, ye yandi vutulaka yandi na mambu yina Nzambi tubaka - ye Nzambi me zaba mbote mambu yina -. Na nima Allah tubaka nde: 'O Jibril, kwenda na Muhammad mpi tuba nde Beto ta pesa nge kiese ti bantu na nge mpi beto ta pesa nge ve mawa sambu na yo -Beto ta gulusa bantu na nge yonso-pent-''.