Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
Kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad pin Tharif pin Kalifah al-Bajali] kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pin Fudlail] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Maliki ʻal-Asijaʻi] meia [ʻApu Hazimi] meia [ʻApu Hulairah] mo e [ʻApu Maliki] meia [Lipi] mei he [bothullahlahah them] naʻe pehē ʻe wasallam: ʻI he ʻAho Fakaʻosí ʻe tānaki ʻe Allah Tabaraka wa Taʻala ʻa e tangata kotoa pē. Pea naʻe tuʻu hake leva ʻa e kau tui, pea naʻe fakaofiofi ʻa e palataisi kiate kinautolu. Na'a nau ha'u ki he Palofita ko 'Atama 'o nau pehe, 'E 'emau tamai, kole ke fakaava leva 'a e ngaahi matapa 'o e langi ma'amautolu'. Tali ange 'e 'Atama, '-'oku 'ikai taau keu kole 'eni ma'au-, 'ikai ko e hala 'a ho'o tamai 'i langi na'e kapusi ai koe? Alu 'o 'eke ki hoku foha ko 'Ipalahame Khalilullah'. Na'e pehe 'e he talafekau 'a Allah: 'Pea na'e tali 'e Ibrahim, 'Oku 'ikai ke u taau ke 'eke atu 'eni kiate koe, Ko au pe ko ha Khalil - 'ofa'anga - 'i mu'a 'iate ia 'oku kei 'i ai ha kau 'ofa'anga tokolahi. Fehu'i kia Musa 'alaihi wasallam 'a ia na'e lea 'a Allah ki ai 'i ha taimi 'i ha talanoa'. Ko ia na'a nau ha'u kia Musa sallallaahu 'alaihi wasallam, ka na'a ne toe pehe mai, 'Oku 'ikai ke u taau ke 'eke atu 'eni kiate koe. Fehu'i ki he Palofita ko Isa na'e fakatupu 'aki 'a e Folofola 'a Allah pea manava meiate Ia'. Ka na'e fakafisi foki 'a e Palofita ko 'Isa, 'o ne pehe, 'Oku 'ikai ke u taau ke 'eke atu 'eni kiate koe'. Ko ia na'a nau 'alu ki he Palofita ko Muhametá. Pea na'e tu'u hake ia - Muhammad - pea fakaava 'a e matapa ma'ana, pea fekau'i atu 'a e falala mo e kaume'a kae 'oua kuo na tu'u 'i he ongo tafa'aki 'o e Shirath -bridge -, to'omata'u mo to'ohema. Pea ko e vave taha 'iate kimoutolu 'i he'ene fou atu 'i he Shirath 'oku hange ha 'uhila'. Na'a ku - Abu Hurairah - pehe, 'Ko 'eku tamai mo 'eku fa'ee ko ho'o huhu'i, vave hange ko e 'uhila, ko e ha ho'o 'uhinga, tangata'eiki? ’ Na‘á ne tali mai, ‘Na‘e ‘ikai te ke sio ki he ‘alu atu ‘a e ‘uhilá pea toe foki mai ‘i he kuikui ‘a e matá? ' Pea ko e ua 'oku vave 'o hange ha 'uha 'o e matangi, pea vave 'o hange ha manupuna lele, pea 'oku 'i ai foki mo e kakai 'oku nau lele vave 'i ai koe'uhi ko 'enau ngaahi ngaue lelei. Ko e taimi ko ia na'e tu'u ho'o Palofita ofi ki he shirath, pea na'a ne lotu ma'u pe, 'E hoku Rabb, fakahaofi ia, fakahaofi ia'. A'u ki he kau tamaio'eiki na'e si'isi'i 'aupito 'enau to'onga, kae 'oua kuo ha'u ha tangata 'o 'ikai lava ke kaka 'i he shirath tukukehe 'i he totolo, lolotonga ia 'i he ongo tafa'aki na'e tautau 'a e ngaahi seini 'o e ukamea māsila pea te ne 'ave 'a e tokotaha kotoa pe na'e fekau ke 'ave, kae 'oua kuo 'i ai ha kakai na'e hao ka na'e haea honau sino, pea na'e 'i ai foki mo e kakai na'e endeing 'o e throwll ki he. Pea 'i he Tokotaha 'oku 'i Hono Nima 'a e laumalie 'o Abu Hurairah, mo'oni 'e lava ke a'u ki he lalo 'o heli 'i ha fononga 'o e ta'u 'e fitungofulu'.