Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
A kaa a vese ér [Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] kaa a vese ér [Abu Malik al-Asyja’i] hen [Abu Hazim] hen [Abu Hurairah]. wasallam kaa er: ‘Sha iyange i masetyô la, Allah Tabaraka wa Ta’ala una kohol uumache cii. Tsô mbananjighjigh mough, i va a paradiso ikyua a ve. Ve va hen Profeti Adam ve kaa er, 'O ter wase, sôn wer i bugh se ihinda i sha fese'. Adam gema kaa er, '-m kuma u pinen kwagh ne sha ci wou ga-, ka sha ci u ibo i teru u sha la i zenda u gaa? Za pine wan wam Ibrahim Khalilullah’. Or u Aôndo tindi un la kaa er: ‘Tsô Ibrahim gema kaa er, ‘M kuma u pinen we kwagh ne ga, m ngu di Khalil - or u soon kwagh - u mbadoonshima kpishi ve lu sha ishigh nagh her yô. Pine Musa u yange Allah lam a na ken iliam la. Nahan ve va hen Musa sallallaahu 'alaihi wasallam, kpa un kpa kaa er, 'M kuma u pinen kwagh ne ga.' Pine Profeti Isa u yange i gba un sha Mkaanem ma Allah shi i na un ahumbe la'. Kpa Profeti Isa kpa venda, kaa er, ‘M kuma u pinen we kwagh ne ga’. Nahan ve za hen Profeti Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam'. Tsô un - Muhammad - mough sha i bugh un hunda, maa i tindi jighjigh u nan man ijende zan zan ve uhar cii ve tile sha avegher a Shirath -bridge - la cii, ken iyan man ken imese. Nahan or u nan hembe eren kwagh fele fele zum u nan lu karen ken Shirath yô, nan ngu er ka uraahumbe nahan’. Mo - Abu Hurairah - m kaa mer, ‘Terem man ngôm er ipaan you nahan, fese er mngerem nahan, ka nyi u soo u ôron, orvesen? ’ A gema a kaa ér: ‘U nenge er iwanger i kar, i hide i hide ken m-mpe u ishe la ga he? ’ Nahan u sha uhar la ka a lu fele fele er ahumbe nahan, shi a lu fele fele er inyon i lu purugh nahan, nahan ior mba ve yevese sha mi fele fele sha ci u aeren a ve a dedoo la kpa mba. Hen shighe la Profeti wou tile ikyua a shirath, hanma shighe yô, a eren msen ér, ‘O Rabb wam, yima un, yima un’. Ka i lu mbatomov mba ve lu a kwaghfan kpuaa tseegh la, zan zan orgen va nyôr, nan kera fatyo u kôron shirath ga saa di u eren kwagh sha mi, kpa sha avegher a ahar la cii yô, i cir ikyav mbi tswamev mbi i yer ér sharp iron la, shi nana tôô hanma or u i kaa ér i kôr nan cii, zan zan ior mbagenev lu mba ve war kpa iyol ve i cir, shi ior mbagenev kpa lu mba ve kure ken firell la. Man sha Un u uma u Abu Hurairah a lu sha ave Na la, mimi je a fatyo u zan hen ityough ki igyamusu ken zende u anyom akunduatargber’.