Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
A bisa nos [Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] a bisa nos [Muhammad bin Fudlail] a bisa nos [Abu Malik al-Asyja’i] di [Abu Hazim] di [Abu Hurairah] i [Abu Malik] di [Rib’i] di [Hudzaifah] tur dos a bisa; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: 'Un dia riba e Ultimo Dia Allah Tabaraka wa Ta'ala lo reuní tur hende. E ora ei e kreyentenan a lanta, i paradeis a wòrdu tresé serka di nan. Nan a bin serka Profeta Adam i a bisa; ‘O nos tata, por fabor pidi pa e portanan di shelu wòrdu habrí pa nos mesora’. Adam a kontestá, '-Mi no meresé di pidi esaki pa bo-, no ta pa motibu di kulpa di bo tata den shelu ku bo a wòrdu ekspulsá? Bai puntra mi yu Ibrahim Khalilullah’. E Mensahero di Allah a bisa: ‘E ora ei Ibrahim a kontestá, ‘Mi no ta digno di puntra bo esaki, mi ta solamente un Khalil – amante – dilanti di ken ainda tin vários amante. Puntra Musa sallallaahu alaihi wasallam ku ken Allah a yega di papia kuné den un kombersashon.’ Asina nan a bin serka Musa sallallahu alaihi wasallam, pero el a bisa tambe; ‘Mi no meresé di puntra bo esaki. Puntra e Profeta Isa ku a wòrdu kreá ku e Palabra di Allah i a hala rosea for di djE’. Pero Profeta Isa tambe a nenga, bisando; ‘Mi no meresé di pidi esaki pa bo’. Asina nan a bai serka e Profeta Muhammad sallallaahu alaihi wasallam’. Despues e - Muhammad - a lanta para i e porta a wòrdu habrí p'e, despues konfiansa i amistat a wòrdu mandá te ora ku nan dos a para na tur dos banda di e Shirath -brug -, drechi i robes. E ora ei esun mas lihé di boso ora di pasa dor di e Shirath ta manera lamper’. Mi - Abu Hurairah - a bisa; ‘Mi tata i mama komo bo reskate, mes lihé ku lamper, kiko bo ke men, señor? ’ El a kontestá: ‘Boso no a mira kon e lamper a pasa i a bolbe bèk den un frega di wowo? ’ Anto e di dos ta mes lihé ku un rafaga di bientu, despues mes lihé ku un parha ku ta bula, anto tambe tin hende ku ta kore lihé riba dje pa motibu di nan bon obranan. E tempu ei bo Profeta tabata para banda di e shirath, i semper tabata resa, ‘O mi Rabb, salb’é, salb’é’. Te na sirbidónan ku tabatin masha tiki práktika, te ora ku un hòmber a bini i no por a subi e shirath eksepto dor di lastra, miéntras ku na tur dos banda tabatin kadena di heru skèrpi kologá i lo a tuma tur hende ku a wòrdu ordená pa wòrdu tumá, te ora ku tabatin hende ku a sobrebibí pero nan kurpa a wòrdu ranka for di otro, i tambe tabatin hende ku a kaba di wòrdu tirá den e kandela di fièrnu. I dor di Esun den Kende Su Man e alma di Abu Hurairah ta, enbèrdat e fondo di fièrnu por wòrdu alkansá den un biahe di setenta aña’.