Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
Sinabi na kekami [Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] sinabi na kekami [Muhammad bin Fudlail] sinabi na kekami [Abu Malik al-Asyja'i] ibat kang [Abu Hazim] ibat kang [Abu Hurairah] ampo [Abu Malik] ibat kang [Rib'i] ibat kang [Hudzaifah] parehu lang sinabi nang sulullahullahi sinabi nang wasallam: 'King tauling aldo tipunan nala ning Allah Tabaraka wa Ta'ala ding sablang tau. Kanita tinalakad la ding talasalpantaya, at ing paraiso milapit ya karela. Linapit la kang Propeta Adan at ngara, 'O tata mi, anyaran mu ing mibuklat la agad ding pasbul ning banua para kekami'. Mekibat ya i Adan, '-E ku karapatdapat aduan iti para keka-, e wari uli na ning kasalanan nang ibpa mu king banua inya tinabi daka? Munta ka at ikutang me ing anak kung i Ibrahim Khalilullah'. Ing Sugo ning Allah sinabi na: 'Kanita mekibat ya i Ibrahim, 'E ku karapatdapat mangutang keka kaniti, metung ku mung Khalil - kaluguran - a arapan na atin pang mapilan a kaluguran. ikutang me kang Musa sallallaahu 'alaihi wasallam nung ninu ing sinabi nang Allah keng metung a pamisabi-sabi'. Inya dinatang la kang Musa sallallaahu 'alaihi wasallam, pero sinabi na rin, 'E ku karapatdapat ikutang keka ini. ikutang me ing propetang isa na melalang keng amanu ning Allah at menibat kaya'. Oneng e ya naman bisang i Propeta Isa, ngana, 'E ku karapatdapat ikutang keka iti'. Inya minta la king Propeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam'. Kanita ya - i Muhammad - tinalakad ya at mibuklat ya ing pasbul para kaya, kanita ing kapanaligan at pamikaluguran mipadala la angga na king ding adwa tinalakad la king aduang gilid ning Shirath -bridge -, wanan at kaili. Kanita ing pekamasikan kekayu nung dumalan ya keng Shirath kalupa ne ning kildap'. Aku - Abu Hurairah - ngana, 'Ibpa at indu ku anting kekang panatbus, kasing bilis ning kildap, nanung buri mung sabyan, ginoo? ' Pekibat na, 'E yu wari ikit nung makananu yang milabas ing kildap at mibalik yang pasibayu king kislap ning mata? ' Kanita ing kadwa kasing bilis ning sibul ning angin, kaybat kasing bilis ning ayup a susulapo, kanita atin mu namang taung mabilis magdalagan kaniti pauli ning dapat dang mayap. Kanita ing kekang propeta makatalakad ya malapit keng shirath, at parati yang manalangin, 'O kanakung Rabb, iligtas me, iligtas me'. angga na kareng talasuyu na ditak mu ing praktis da, anggang dinatang ya ing metung a lalaki at e ya makaakyat keng shirath nung e mu keng pamaggapang, kabang keng adwa nang gilid atin yang kadena a mataram a bakal a makasabit at kukunan nala deng sablang inutus dang idala, anggang atin taung mitagan pero ing katawan da mesira ya, at atin mu namang taung miyugse keng api ning impierno. At king metung a atyu king gamat na ing kaladwa nang Abu Hurairah, tutu pin ing lalam ning impyerno malyari yang miras king pamaglakbe a pitung pulung banua'.