Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Tharip bin Kali̱pa al-Bajali̱] cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Pudlail] cuɛ kɔn la̱r [Abu Malik al-Athi̱jai̱] kä [Abu Ɣa̱dhi̱m] kä [Abu Ɣurairah] kɛnɛ [Abu Malik] kä [Rib'i] kä [Ɣuththullalahithai̱] wasallam cuɛ wee: 'Kɛ cäŋ in jɔak bi Allah Tabaraka wa Ta'ala naath diaal mat kɛɛl. Kä cu ji̱ ŋäthä rɔ̱ jiɛc, kä cua parɛday nööŋ gekädiɛn. Cukɛ ben kä gök ni A-dam kä cukɛ jɛ jiök i̱, ‘Ɣɔ̱ɔ̱n gua̱nda, thiecɛ ɣöö ba thi̱i̱k nhial lɛp kɛ kui̱dan niɛ gua̱a̱th ɛmɔ’. Cu A-dam ɛ loc i̱, '-Ɣän /cä jɛ lot ɛn ɣöö bä nɛmɛ thiec kɛ kui̱du-, /ciɛ kui̱ duer guur nhial ɛn ɣöö ca ji̱ tuɔ̱k raar? Kä wër thiec gatdä ni Ibra-him Khalilulla'. Cu jääk Kuɔth ɛ jiök: 'Kä cu I-brahim ɛ loc i̱, ''Ɣän /cä rɔ lot ɛn ɣöö bä ji̱ thiec kɛ nɛmɛ, ɛ ɣän Khalil kärɔa - nhök - nhiamdɛ ŋotdɛ tekɛ nhök ti̱ ŋuan.'' Thiec Mutha kä thallallaahu 'alaihi wathallam mëë ci̱ Allah ruac kɛ jɛ ni̱ wal rɛy ruac'. Kä ɛnɔ cukɛ ben kä Muthɛ sallallaahu 'alaihi wasallam, duŋni̱ ɣöö cuɛ wee bä i̱, 'Ɣän /cä ro̱ŋ kɛ ɣöö bä ji̱ thiec kɛ nɛmɛ.' Thiec gök Isa min ca cak kɛ ruac Allah kä yiëëdɛ kä jɛ'. Duŋni̱ ɣöö cu gök ni I-dha lo̱k bä, wëë i̱, ‘Ɣän /cä ro̱ŋ kɛ ɣöö bä ji̱ thiec kɛ nɛmɛ’. Kä ɛnɔ cukɛ wä kä gök Muɣammad tha̱llallaahu 'alaihi wathalla'. Kä jɛn - Muɣammad - cuɛ rɔ jiɛc kä cua thi̱i̱k lɛp kɛ kui̱dɛ, kɛ kɔrɛ cua ŋa̱th kɛnɛ määth ja̱k amäni̱ mëë cu kɛn da̱ŋ rɛw cuɔ̱ŋ kui̱cni̱ da̱ŋ rɛw kä Shirath -bridge -, cuëëc kɛnɛ caam. Kä min pɛ̈th ɛlɔ̱ŋ kä yɛ mi̱ wä yɛn rɛy Shirath bɛ ce̱tkɛ pɛ̈th'. Ɣän - Abu Hurairah - cuɛ wee, 'Gua̱n kɛnɛ man ce̱tkɛ luɔ̱cdu, kɛ pɛ̈th ce̱tkɛ pɛ̈th, ɛŋu mi lotdi, kuäär? ’ Cuɛ jɛ loc i̱, ‘/Ka̱nɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö ci pɛ̈th pɛ̈th, kä cuɛ rɔ nyɔk kɛ luny jɔk kɛ pɛ̈th? ’ Kä min rɛwdɛ cuɛ pɛ̈th ce̱tkɛ jiɔm mi di̱i̱t, kä cuɛ pɛ̈th ce̱tkɛ dit mi jäl, kä cuɛ tekɛ nɛy bä ti riŋ kɛ pɛ̈th kɛ kui̱ lätnikiɛn ti gɔw. Kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ cu göökdu cuɔ̱ŋ gekä shirath, kä la pal ni ciaŋ i̱, 'Ɣɔ̱ɔ̱n Rabbdä, kän jɛ, kän jɛ'. Cuɛ wä kä la̱a̱t tëë tekɛ ŋi̱i̱c mi̱ tɔt ɛlɔ̱ŋ, amäni mëë cu wut ben kä /cɛ rɔ luäŋ kɛ wä nhial wi̱i̱ shirath ɛ ni̱ mi̱ cɛ rɔ yuɔr piny, kä kui̱c da̱ŋ rɛw cuɛ tekɛ thɛpni̱ ti̱ ca yian kɛ landiit mi̱ ca yiath piny kä bɛ nɛy diaal tin ca la̱r ɣöö ba naŋ naŋ, amääni̱ mëë cuɛ tekɛ nɛy ti̱ cu kään duŋni̱ ɣöö cua pua̱nykiɛn da̱a̱k, kä cuɛ tekɛ nɛy ti̱ cu thuɔ̱k kɛ pɛ̈th rɛy maac. Kä kɛ ram min te tetni̱kɛ yiëë Abu Hurairah, kɛ thuɔ̱k ɛn piny maac derɛ cop rɛy ja̱lä kɛ run ti̱ jiɛn bärɔw'.