Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
[മുഹമ്മദ് ബിൻ താരിഫ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ-ബജലി] [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഫുദ്‌ലൈൽ] [അബു മാലിക് അൽ-അസിജായ്] [അബു ഹാസിം] [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്നും [അബു മാലിക്] [റിബി] [ഹുദ്‌സൈഫ] യിൽ നിന്നും [അബു മാലിക്] [ഹുദ്‌സൈഫ] യിൽ നിന്നും [അബു മാലിക്] [അബു ഹാസിം] രണ്ടുപേരും പറഞ്ഞു: 'റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'പിന്നീട് അന്ത്യനാളിൽ, അല്ലാഹു തബറക വ തഅല എല്ലാ മനുഷ്യരെയും ഒരുമിച്ചുകൂട്ടും. അപ്പോൾ വിശ്വാസികൾ എഴുന്നേറ്റു, സ്വർഗം അവരുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരപ്പെട്ടു. അവർ ആദം പ്രവാചകന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് പറഞ്ഞു: 'ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ വാതിലുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഉടൻ തുറക്കണമെന്ന് ദയവായി പ്രാർത്ഥിക്കുക'. ആദം മറുപടി പറഞ്ഞു, '-നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഇത് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ അർഹനല്ല-, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ തെറ്റ് കൊണ്ടല്ലേ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയത്? പോയി എന്റെ മകൻ ഇബ്രാഹിം ഖലീലുല്ലാഹിനോട് ചോദിക്കുക'. റസൂലുല്ലാഹ് പറഞ്ഞു; 'അപ്പോൾ ഇബ്രാഹിം മറുപടി പറഞ്ഞു, 'നിന്നോട് ഇത് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ യോഗ്യനല്ല, ഞാൻ ഒരു ഖലീൽ കാമുകൻ മാത്രമാണ് - അവന്റെ മുന്നിൽ ഇപ്പോഴും നിരവധി കാമുകൻമാരുണ്ട്. അല്ലാഹു ഒരിക്കൽ ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ സംസാരിച്ച മൂസ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് ചോദിക്കൂ.' അങ്ങനെ അവർ മൂസ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഇത് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ യോഗ്യനല്ല. അല്ലാഹുവിന്റെ വചനത്താൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതും അവനിൽ നിന്ന് ശ്വസിക്കപ്പെട്ടതുമായ പ്രവാചകൻ ഈസയോട് ചോദിക്കൂ'. എന്നാൽ പ്രവാചകൻ ഈസയും വിസമ്മതിച്ചു, 'നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഇത് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ യോഗ്യനല്ല' എന്ന് പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ അവർ പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അടുക്കലേക്ക് പോയി. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം - മുഹമ്മദ് - എഴുന്നേറ്റു, വാതിൽ അദ്ദേഹത്തിനായി തുറക്കപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് അവർ രണ്ടുപേരും ശിറത്ത് പാലത്തിന്റെ ഇരുവശത്തും വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും നിൽക്കുന്നതുവരെ വിശ്വാസവും സൗഹൃദവും അയച്ചു. പിന്നെ ശിറത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ നിങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയത് മിന്നൽ പോലെയാണ്'. ഞാൻ - അബു ഹുറൈറ - പറഞ്ഞു; 'എന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും നിങ്ങളുടെ മോചനദ്രവ്യമായി, മിന്നൽ പോലെ വേഗതയുള്ള, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, സർ?' ' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, 'മിന്നൽ കടന്നുപോയി കണ്ണിമവെട്ടുന്ന വേഗത്തിൽ തിരിച്ചെത്തിയത് നിങ്ങൾ കണ്ടില്ലേ?' പിന്നെ രണ്ടാമത്തേത് കാറ്റിന്റെ വേഗതയേറിയതാണ്, പിന്നെ പറക്കുന്ന പക്ഷിയെപ്പോലെ വേഗതയുള്ളതാണ്, പിന്നെ അവരുടെ സൽകർമ്മങ്ങൾ കാരണം അതിലേക്ക് വേഗത്തിൽ ഓടുന്ന ആളുകളുമുണ്ട്. ആ സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ പ്രവാചകൻ ശിറത്തിന് സമീപം നിന്നുകൊണ്ട് എപ്പോഴും പ്രാർത്ഥിച്ചു, 'എന്റെ റബ്ബേ, അവനെ രക്ഷിക്കണമേ, അവനെ രക്ഷിക്കണമേ'. വളരെ കുറച്ച് പരിശീലനം മാത്രമുള്ള ദാസന്മാർ വരെ, ഒരു മനുഷ്യൻ വന്ന് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങാതെ ശിറത്തിൽ കയറാൻ കഴിയുന്നതുവരെ, ഇരുവശത്തും മൂർച്ചയുള്ള ഇരുമ്പ് ചങ്ങലകൾ തൂങ്ങിക്കിടന്നു, കൽപ്പിക്കപ്പെട്ട എല്ലാവരെയും കൊണ്ടുപോകും വരെ, അതിജീവിച്ച ആളുകൾ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ അവരുടെ ശരീരം കീറിമുറിക്കപ്പെടുകയും ഒടുവിൽ നരകത്തിലേക്ക് എറിയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ആളുകളും ഉണ്ടാകും. അബു ഹുറൈറയുടെ ആത്മാവ് ആരുടെ കൈകളിലാണോ അവൻ സത്യം, എഴുപത് വർഷത്തെ യാത്രയിൽ നരകത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിലെത്താൻ കഴിയും.'