Hadith solontena
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
Nilaza taminay [Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] nilaza taminay [Muhammad bin Fudlail] nilaza taminay [Abu Malik al-Asyja'i] avy tamin'i [Abu Hazim] avy tamin'i [Abu Hurairah] sy [Abu Malik] avy tamin'i [Rib'i] avy tamin'i [Hudzaifah] izy roa lahy dia nilaza hoe: 'Nilaza ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hoe: 'Amin'ny andro farany dia hanangona ny olombelona rehetra i Allah Tabaraka wa Ta'ala.' Dia nitsangana ireo mpino, ary nentina teo akaikin'izy ireo ny paradisa. Nankany amin'ny Mpaminany Adama izy ireo ary nanao hoe: 'Ry rainay ô, angataho mba hosokafana ho anay avy hatrany ny vavahadin'ny lanitra'. Namaly i Adama hoe: '-Tsy mendrika ny hangataka izany ho anareo aho-, tsy noho ny fahadisoan'ny rainareo any an-danitra ve no nandroahana anareo? Mandehana anontanio ny zanako lahy Ibrahim Khalilullah'. Hoy ny Iraka: 'Dia namaly i Ibrahim hoe: 'Tsy mendrika ny hanontany anareo izany aho, Khalil fotsiny aho - olon-tiana - izay mbola misy olon-tiana maromaro eo anoloany. Anontanio an'i Musa sallallaahu 'alaihi wasallam izay niresahan'i Allah indray mandeha'. Dia nanatona an'i Musa sallallaahu 'alaihi wasallam izy ireo, saingy hoy koa izy: 'Tsy mendrika ny hanontany anareo izany aho. Anontanio ny Mpaminany Isa izay noforonina tamin'ny Tenin'i Allah ary nifoka rivotra avy Aminy'. Saingy nandà ihany koa ny Mpaminany Isa, nanao hoe: 'Tsy mendrika ny hanontany anareo izany aho'. Dia nankany amin'ny Mpaminany Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam' izy ireo. Dia nitsangana izy - Muhammad - ary nosokafana ho azy ny varavarana, avy eo dia nalefa ny fifampitokisana sy ny fisakaizana mandra-pijanon'izy roa lahy teo amin'ny andaniny roa amin'ny tetezana Shirath -, ankavanana sy ankavia. Dia toy ny tselatra ny haingana indrindra aminareo rehefa mandalo ny Shirath'. Izaho - Abu Hurairah - dia nanao hoe: 'Ny raiko sy ny reniko ho avotra ho anareo, haingana toy ny tselatra, inona no tianao holazaina, tompoko?' ' Namaly izy hoe: 'Tsy hitanao ve ny fomba nandalovan'ny tselatra sy niverenany indray tao anatin'ny indray mipi-maso?' Avy eo ny faharoa dia haingana toy ny rivotra mahery, avy eo haingana toy ny vorona manidina, avy eo dia misy koa ny olona mihazakazaka haingana eo amboniny noho ny asa soa nataony. Tamin'izany fotoana izany dia nijoro teo akaikin'ny shirath ny Mpaminanao, ary nivavaka foana hoe: 'Ry Rabb-ko ô, vonjeo izy, vonjeo izy'. Hatramin'ny mpanompo izay tsy dia nanana fahazarana firy, mandra-pahatongan'ny lehilahy iray izay tsy afaka niakatra ny shirath afa-tsy tamin'ny alalan'ny fandady, raha teo amin'ny andaniny roa kosa dia nisy rojo vy maranitra nihantona ary naka izay rehetra nasaina nentina, mandra-pahatongan'ny olona tafavoaka velona saingy rovitra ny vatany, ary nisy koa ny olona izay niafara tamin'ny fanipy azy tao amin'ny afon'ny helo. Ary amin'ny anaran'Ilay eo an-tanany ny fanahin'i Abu Hurairah, dia azo tratrarina tokoa ny faran'ny helo amin'ny dia fitopolo taona.