Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
Sinabi sato ni [Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] nagsabi sato [si Muhammad bin Fudlail] nagsabi sato [si Abu Malik al-Asyja'i] gikan ki [Abu Hazim] gikan ki [Abu Hurairah] asin [si Abu Malik] gikan ki [Rib'i] gikan ki [Hudzaifah] pareho sindang nagsabi, 'Rahullahilahi' sabi ni wasallam: 'Sa Huring Aldaw titiponon ni Allah Tabaraka wa Ta'ala an gabos na tawo. Dangan nagtirindog an mga paratubod, asin an paraiso dinara sa sainda. Nagdulok sinda ki Propeta Adan asin nagsabi, 'O ama mi, hagadon mo na an mga trangkahan kan langit buksan tolos para sa samo'. Nagsimbag si Adan, '-dai ako maninigong maghagad kaini para saimo-, bako daw na huli sa sala kan saimong ama sa langit kaya ika pinahale? Lakaw asin hapota an sakuyang aking si Ibrahim Khalilullah'. An Sugo ni Allah nagsabi: 'Dangan si Ibrahim nagsimbag, 'Bako akong maninigo na maghapot saimo kaini, ako sarong Khalil sana - namomoot - na sa atubangan niya igwa pa nin nagkapirang namomoot. Hapota si Musa sallallaahu 'alaihi wasallam na sarong beses kinaolay ni Allah sa sarong orolay'. Kaya nagdulok sinda ki Musa sallallaahu 'alaihi wasallam, alagad nagsabi man siya, 'Dai ako maninigo na maghapot kaini saimo. Hapota an Propeta Isa na linalang sa Tataramon ni Allah asin hinangos gikan sa Saiya'. Alagad si Propeta Isa nagsayuma man, na nagsasabi, 'Bakong maninigo akong maghapot kaini saimo'. Kaya nagduman sinda ki Propeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam'. Dangan siya - si Muhammad - nagtindog asin an pinto binuksan para saiya, dangan an pagsarig asin pakikipagkatood ipinadara sagkod na sindang duwa nagtindog sa mag-ibong na gilid kan Shirath -tulay -, too asin wala. Dangan an pinakamarikas saindo kun nag-aagi sa Shirath garo kikilat'. Ako - Abu Hurairah - nagsabi, 'An sakong ama asin ina bilang saimong pantubos, siring karikas kan kikilat, ano an boot mong sabihon, ginoo? ’ Nagsimbag siya, ‘Dai mo nahiling kun paano nag-agi an kikilat asin nagbalik giraray sa sarong pagpirok nin mata? ' Dangan an ikaduwa siring karikas nin sarong huyop nin doros, dangan siring karikas nin sarong naglalayog na gamgam, dangan igwa man nin mga tawong marikas na nagdadalagan diyan huli kan saindang mga marahay na gibo. Kan panahon na idto an saimong Propeta nagtindog harani sa shirath, asin danay na namimibi, 'O sakuyang Rabb, iligtas mo siya, iligtas mo siya'. Sagkod sa mga surugoon na diit sana an praktis, sagkod na may nag-abot na sarong tawo na dai nakakasakat sa shirath apwera sa paagi nin pag-alog, mantang sa mag-ibong na lado igwa nin mga kadena nin matarom na bakal na nakabitin asin kukuanon an gabos na pinagbotan na kuanon, sagkod na igwa nin mga tawong nakaligtas alagad an saindang mga hawak nagisi, asin igwa man nin mga tawong natapos na itinapok sa kalayo nin impiyerno. Asin sa paagi kan Saro na yaon sa Saiyang mga Kamot an kalag ni Abu Hurairah, totoo na an pinakairarom kan impiyerno maabot sa laog nin setentang taon'.