-

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا ابْنُ وَهْبٍ وَحْدَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى قَتَادَةَ

Ci ha detto [Harun bin Ma'ruf] ci ha detto [Ibnu Wahb] da [Jarir bin Hazim] che aveva sentito [Qatadah bin Di'amah] dirci [Anas bin Malik] che c'era un uomo che si recò dal Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, mentre aveva eseguito l'abluzione, ma lasciò delle parti sui suoi piedi come letti di unghie (che erano ancora bagnati), quindi il Messaggero di Allah sallallaahu 'alaihi wasallam gli disse: "Torna indietro ed esegui la tua abluzione". Abu Dawud disse: Questo hadith non è noto da Jarir bin Hazim, e non è stato narrato solo da Ibn Wahb. Questo hadith è stato narrato da [Ma'qil bin Ubaidullah Al-Jazari] da [Abu Az-Zubair] da [Jabir] da [Umar] dal Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ad esempio, ha detto: "Torna indietro e completa la tua abluzione". Ci ha detto [Musa bin Isma'il] ci ha detto [Hammad] ci ha detto [Yunus] e [Humaid] da [Al Hasan] dal Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, con il significato dell'hadith Qatadah (da Anas).