-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَا وَاللَّهِ مَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعِيسَى أَحْمَرُ وَلَكِنْ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً أَوْ يُهَرَاقُ رَأْسُهُ مَاءً فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ فَذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ عَيْنِهِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ وَأَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ قَالَ الزُّهْرِيُّ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ هَلَكَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ

[Ahmad bin Muhammad Al Makkiy] powiedział nam, że słyszałem, jak [Ibrahim bin Sa’ad] powiedział: [Az Zuhriy] przekazał mi od [Salima] od [jego ojca], mówiąc: „Nie! Na Allaha, Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam nie powiedział, że 'Isa miał czerwonawo-białą skórę, ale powiedział: „Kiedy spałem (śniłem), okrążałem Kaabę i zobaczyłem mężczyznę o gęstych włosach, któremu towarzyszyło dwóch mężczyzn, z których włosów kapała lub płynęła woda. Zapytałem: „Kim jest ta osoba?” Powiedzieli: „On jest synem Maryam (Isa 'alaihis salam)”. Potem poszedłem i przeszedłem obok, a tam był mężczyzna o rudawo-białym ciele z gęstymi włosami, a jego prawe oko było ślepe. Jego oko było jak zwisające winogrono. Zapytałem: „Kim jest ta osoba?”. Odpowiedzieli: „To al-Masihud Dajjal”. A osobą, która najbardziej go przypomina, jest Ibn Qathan”. Az Zuhrij powiedział: „Ibn Qathan był człowiekiem z plemienia Chuza, który zmarł w stanie niewiernych dżahilijji”.