Hadith Representative
Awal wahyu kepada Rasulullah SAW adalah berupa mimpi yang baik
Imam Muslim : 231حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ فَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ يَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ أُوْلَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى فَجِئَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ أَقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ } فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْجُفُ بَوَادِرُهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ ثُمَّ قَالَ لِخَدِيجَةَ أَيْ خَدِيجَةُ مَا لِي وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ قَالَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي قَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ كَلَّا أَبْشِرْ فَوَاللَّهِ لَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَصْدُقُ الْحَدِيثَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ ابْنُ عَمِّ خَدِيجَةَ أَخِي أَبِيهَا وَكَانَ امْرَأً تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعَرَبِيَّ وَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعَرَبِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ أَيْ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ قَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَآهُ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا يَا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا حِينَ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ وَرَقَةُ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَا يُحْزِنُكَ اللَّهُ أَبَدًا وَقَالَ قَالَتْ خَدِيجَةُ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لَا يَخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَيْ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ
sinabi na kekami [Abu ath-Tahir Ahmad bin Amru bin Abdullah bin Amru bin Sarh] sinabi na kekami [Ibnu Wahb] ngana, sinabi na kaku [Yunus] ibat kang [Ibn Shihab] sinabi na, sinabi na kekami [Urwah bin az-Zubair] na [Aisha] ing asawa ning Propeta sallahulahial, ya ing sheallam, ngana, 'Pagpahayag ning Sugo ning Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ing minunang milyari ya pin ing aske ning metung a tune paninap king keyang pangatudtud. E na ikit iting paninap, dapot anti yang katahimikan ning abak, kanita buri na ing magdili-dili. Keraklan, mag-atras ya king kueba ning Hira'. Karin ya miglaan pilang bengi king pamanyamba kang Allah bayu ya mibalik bale. Para kaniti, migdala yang mapilan a suplay. -Kaybat ning mapilan a aldo karin- mibalik ya king Khadijah, kinangwa yang probisyon para kareng mapilan a bengi. Ing sitwasyun ayni menatili ya, angga na inyang midinan yang kapahayagan inyang atyu ya keng kueba ning Hira'. Iting kapahayagan pepayabut ne ning Angel Gabriel a ngana, 'Mabasa ka, O Muhammad! ' Ngana: 'Eku byasang mamasa'. Ngana ning Propeta: 'Kanita tigkilan na ku ning anghel at kinaul na kung masikan, inyang meramdam kung pagal pepaburen na ku. Kanita ngana, 'Mabasa ka, O Muhammad! ' Ngana: 'Aku kanita mekibat ku, 'Eku byasang mamasa'. Tinuluy na: 'I Jibril kanita kinaul na ku at kinaul na kung masikan pasibayu, angga na inyang meramdam kung mapagal pepaburen na kung pasibayu. Kanita ngana, 'Mabasa ka, O Muhammad! ' Ngana: 'Aku kanita mekibat ku: 'Eku byasang mamasa'. Tinuluy na: 'Tigkilan na kung pasibayu Jibril at kinaul na kung masikan, inya inyang meramdam kung pagal, pepaburen na ku. Kanita binasa na la ding amanu nang Allah: '-Basan me O Muhammad king lagyu ning kekang Rabb a miglalang karing sablang lelangan. Lelangan ne ing tau ibat keng metung a clot ning daya, basa me, at iti ing kekang Rabb, ing Peka-Mapaglunus, a tuturu king tau kapamilatan ning pluma. Tiru na ing tau king e na balu- ' -Qs. Al 'Alaq: 1-5-. Kaybat na niting milyari minuli ya king bale na king takut angga king akatagmu ne i Khadijah, antimo ing sinabi na: 'Takpan mu ku! takpan mu ku'. Kanita dininan neng Khadijah ing metung a kubrekama ban ing panamdaman ning pangatakut mawala ya kaya. Kanita sinabi na kang Khadijah: 'O Khadijah! Nanu ing milyari kanaku? ' Belita na naman ing sablang milyari. Ngana naman: 'Mababalisa ku talaga keng sarili ku'. I Khadija patuloy neng linawe kaya, 'E ka makanyan, magsaya ka! King lagyu nang Allah, e na ka paburen ning Allah, kapilan man. Para kang Allah! Tutu pin, atin kang makasuglung a pamikakapatad, magsalitang tapat, magdala kareng pabayat da reng aliwang tau, buri mung subukan ing bage a ala karin, maglingap tamu at parating magdipensa kareng sangkan ning katutwan'. I Khadijah agad yang minta para akit ne i Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul Uzza, ing pinsan nang Khadijah. Metung yang kristiyanu kanitang panaun ning Jahiliyah. Mahilig yang sumulat keng Arabic script ampo sinulat yang dakal a bibliya keng Arabic script. Kanita matua ne at bulag ne. Nganang Khadija kaya, 'Tiyu! - Uncle metung yang palayaw a keraklan gagamitan da reng Arabu para kareng pinsan at aliwa pa uling gagalangan da la uling mas matwa la - Makiramdam ka keng istorya ning anak ning kapatad mu.' Waraqah bin Naufal sinabi na, 'O anak ning kapatad ku! Nanung milyari? ' kanita sinabi nang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ing sablang bage a aranasan na. Inyang dimdam na ing milyari, sinabi nang Waraqah, 'Iti metung yang batas a misan mibulalag king Propeta Musa. Mas mayap nung malati ku pa kanitang peparagul dakang Propeta. Kayabe na niti, mayap nung mabie ku pa inyang tinabi da ka ring memalen mu'. Kanita sinabi nang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ilako da ku kaya? ' Pekibat nang Waraqah, 'Wa, ali ngan Propeta sinubling mebie gawan mu ing obra kalupa mu, pero siguradung maging kalaban. nung mabie ku pa keng panaun mu, saupan daka at idipensa." At sinabi na kekami [i Muhammad bin Rafi'] sinabi na kekami [Abdurrazzaq] sinabi na kekami [Ma'mar] sinabi na, [az-Zuhri] sinabi na, At sinabi na kekami [Urwah] ibat kang [Aisyah] na sinabi na, 'Kapahayagan nang Rasulullah sallahualam ing mumunang milyari' kanita ya migbalita king metung a hadith kalupa ning hadith nang Yunus, sinabi na mu, 'Ing Allah, e na ka gawang malungkut kapilan man'. At sinabi na, 'I Khadijah sinabi na, 'O kakung tiyu, makiramdam ka keng anak ning kapatad mu' At sinabi na kekami [Abdul Malik bin Syu'aib bin al-Laits] sinabi na kekami kang tata ku, [] sinabi na kekami [Uqail bin Khalid] sinabi nang [Ibn Shihab] dimdam ke [Urwah bin az-Zubair] sinabi na, [Aisyah] ing asawa ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na, 'Kanita mibalik ya king Khadijah king metung a kabilian ning takut,' kaybat sinabi na ing hadiths antimo ing hadith nang Manut' sinabi na ing umpisa ning kaduang hadith, 'Ing mumunang kapahayagan ning Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam a milyari metung yang tune paninap'. At tinuki ya kareng amanu nang Yunus, 'By Allah, e na ka pakarine ning Allah kapilan man' Kanita sinabi na ing amanu nang Khadijah, 'O ilista mu ing kapatad mu'.