Hadith Representative
Yunus bin Matta di atas unta merah, rambutnya keriting, mengenakan pakaian bulu
Imam Ibnu Majah : 2882حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَمَرَرْنَا بِوَادٍ فَقَالَ أَيُّ وَادٍ هَذَا قَالُوا وَادِي الْأَزْرَقِ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِنْ طُولِ شَعَرِهِ شَيْئًا لَا يَحْفَظُهُ دَاوُدُ وَاضِعًا إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ لَهُ جُؤَارٌ إِلَى اللَّهِ بِالتَّلْبِيَةِ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي قَالَ ثُمَّ سِرْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ثَنِيَّةٍ فَقَالَ أَيُّ ثَنِيَّةٍ هَذِهِ قَالُوا ثَنِيَّةُ هَرْشَى أَوْ لَفْتٍ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ وَخِطَامُ نَاقَتِهِ خُلْبَةٌ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي مُلَبِّيًا
Dúirt sé linn [Abu Bisyr Bakr bin Khalaf]; dúirt sé linn [Ibn Abu 'Adi] ó [Dawud bin Abu Hindin] ó [Abu Al 'Aliyah] ó [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu, a dúirt sé; 'Bhíomar leis an bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam nuair a bhíomar idir Mecca agus Medina. Ansin thrasnaíomar gleann, agus d'fhiafraigh sé: 'Cén gleann é seo? ' D'fhreagair na compánaigh; 'Gleann Al Azraq'. Ansin dúirt sé: 'Bhí sé amhail is dá bhfeicfinn an Fáidh Musa 'Alaihis Salam - ansin luaigh sé fad gruaige an Fháidh Musa 'Alaihis Salam, ach níor ghlan Daud de ghlanmheabhair é - a bhí ag cur dhá mhéar ar a chluasa agus ag ardú a ghlór ag iarraidh cabhair ar Allah leis an talbiyah agus é ag trasnú an ghleanna''. Dúirt Ibn Abbas, go raibh Allah sásta leis; 'Ansin leanamar lenár dturas go dtí gur tháinig muid chuig cnoc, ansin d'fhiafraigh sé: 'Cad é an cnoc seo?' D'fhreagair na compánaigh; 'Cnoc Harsya nó Cnoc Laft'. Ansin dúirt sé: 'Bhí sé amhail is dá bhfeicfinn an Fáidh Yunus 'Alaihis Salam ag marcaíocht ar chamall dearg, agus róba olann caorach air, agus srian a chamaill déanta as snáithín, bhí sé ag trasnú an ghleanna seo agus é ag cleachtadh talbiyah'.