Hadith Representative
Yunus bin Matta di atas unta merah, rambutnya keriting, mengenakan pakaian bulu
Imam Ibnu Majah : 2882حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَمَرَرْنَا بِوَادٍ فَقَالَ أَيُّ وَادٍ هَذَا قَالُوا وَادِي الْأَزْرَقِ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِنْ طُولِ شَعَرِهِ شَيْئًا لَا يَحْفَظُهُ دَاوُدُ وَاضِعًا إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ لَهُ جُؤَارٌ إِلَى اللَّهِ بِالتَّلْبِيَةِ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي قَالَ ثُمَّ سِرْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ثَنِيَّةٍ فَقَالَ أَيُّ ثَنِيَّةٍ هَذِهِ قَالُوا ثَنِيَّةُ هَرْشَى أَوْ لَفْتٍ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ وَخِطَامُ نَاقَتِهِ خُلْبَةٌ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي مُلَبِّيًا
Atwebele [Abu Bisir Bakr bin Khalafu]; atile [Ibn Abu Adi] ukufuma kuli [Dawud bin Abu Hindin] ukufuma kuli [Ibn Al Aliyah] ukufuma kuli [Ibn Aba] radliallahu 'anhu, atile; 'Twali pamo na Kasesema ilyo twali pa kati ka Mecca na Medina.' Lyene twapitile mu cishima, kabili aipwishe ukuti: ‘Cishima nshi ici? ’ Abanankwe basukile ukuti; 'Icishiba ca Al Azrak'. Lyena atile: ‘Cali kwati namwene Kasesema Musa - lyene alandile pa butali bwa nkanda ya kwa Kasesema Musa, lelo Daud tacibikile mu mutwe - uwali no kubika iminwe ibili ku matwi yakwe no kusansabika ishiwi lyakwe ukulomba Allah ukwafwilisha ku talbiyah ilyo alepula mu cishima.' Ibn Abas, Lesa asekelele kuli wene, atile; ‘Lyene twatwalilile ulwendo lwesu ukufika na lintu twafikile pa lupili, lyene aipwishe ukuti: ‘Cinshi ulu lupili? ’ Abanankwe basukile ukuti; 'Ilupili lya Harsya nangu ulupili lwa ku numa'. Lyena atile: ‘Cali kwati namwene Kasesema Yunus ‘Alaihis Salam alenina ngamila iyafitulukila, afwele ica kufwala ca nkumbabulili, ne nsonsela yakwe iya ngamila iyapangwa ku fimuti, alepita muli ici cishima ilyo alecita ifya kupangapanga’.