Hadith Representative
Janganlah kamu meninggikan suaramu melebihi suara Nabi, dan janganlah kamu berkata kepadanya dengan suara yang keras
Imam Bukhari : 3344حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
[അലി ബിൻ അബ്ദുല്ല] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അസ്ഹർ ബിൻ സഅദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [ഇബ്നു ഔൻ] പറഞ്ഞു [മൂസ ബിൻ അനസ്] [അനസ് ബിൻ മാലിക് റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹുവിൽ നിന്ന്] എന്നോട് പറഞ്ഞതായി [പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം സാബിത് ബിൻ ഖൈസിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന് ഒരാൾ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥാനം ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം'. അങ്ങനെ ആ മനുഷ്യൻ തന്റെ വീട്ടിൽ തലകുനിച്ച് ഇരിക്കുകയായിരുന്ന സാബിത്തിനെ കണ്ടുമുട്ടി. ആ മനുഷ്യൻ ചോദിച്ചു: 'നിനക്കെന്താണ് പറ്റിയത്?'. സാബിത് മറുപടി പറഞ്ഞു: 'മോശം'. മുമ്പ്, സാബിതിന് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ ശബ്ദത്തേക്കാൾ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദമുണ്ടായിരുന്നു. - തന്റെ എല്ലാ സൽകർമ്മങ്ങളും മായ്ച്ചുകളയപ്പെടുകയും ഭൂമിയിലെ നിവാസികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തപ്പെടുകയും ചെയ്തതായി സാബിത്തിന് തോന്നി - നരകം -. ആ മനുഷ്യൻ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടി, ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം, സാബിത് ഇതും അതും പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു. മൂസ ബിൻ അനസ് പറഞ്ഞു; 'പിന്നെ ആ മനുഷ്യൻ മടങ്ങിവന്നു - അവസാനമായി അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ - ഒരു വലിയ സന്തോഷവാർത്തയുമായി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'താബിത്തിനെ കണ്ട് അദ്ദേഹം നരകവാസിയല്ല, സ്വർഗവാസിയാണെന്ന് പറയുക'.