Hadith Representative
Janganlah kamu meninggikan suaramu melebihi suara Nabi, dan janganlah kamu berkata kepadanya dengan suara yang keras
Imam Bukhari : 3344حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنْبَأَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ مُنَكِّسًا رَأْسَهُ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ شَرٌّ كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُوسَى بْنُ أَنَسٍ فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Ayebisaki biso ['Ali bin Abdullah] ayebisi biso [Azhar bin Sa'ad] ayebisi biso [Ibn 'Aun] alobi [Musa bin Anas] ayebisaki ngai uta na [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] ete Ntoma sallallaahu 'alaihi wasallam abungisaki Thabit bin Qais sima mobali moko alobaki; 'Ee Ntoma ya Nzambe (Allah), nakoyebisa yo esika azali'. Bongo mobali oyo akutanaki na Thabit oyo afandaki na ndako na ye na motó egumbami. Mobali yango atunaki; ‘Nini ezali mabe na yo?’. Tabiti ayanolaki; 'Mabe'. Liboso, Thabit azalaki na mongongo makasi koleka mongongo ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam. -Thabit ayokaki ete misala na ye nyonso ya malamu elongolamaki mpe ekɔtisamaki na kati ya bafandi ya mabele -lifelo-. Mobali wana akutanaki na ye sallallaahu ‘alaihi wasallam mpe ayebisaki ye ete Thabit alobaki boye na boye. Musa bin Anas alobaki; 'Bongo mobali yango azongaki - mpo na kokutana na ye sallallaahu 'alaihi wasallam - mpo na mbala ya nsuka na nsango malamu monene. Ye sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Bokutana na Thabit mpe boyebisa ye ete azali na kati ya bavandi ya lifelo te kasi azali mofandi ya lola’.