Hadith Representative
Seorang muhajir yang bunuh diri tetap mendapat ampunan karena hijrahnya
Imam Muslim : 167حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ قَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ فَقَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ قَالَ قِيلَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] но [Исхак бин Ибрагим] ваньзэсты соос пӧлысь [Сулейман], [Абу Бакр] шуиз, вераз милемлы [Сулейман бин Харб] вераз милемлы [Хаммад бин Заид] [Хаджадж аш-Шавваф] [Абу аз-Зубар] бин Адджауба [Туби] Абуил Дауси лыктӥз пророк доры, со шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, тон юн но тӥледыз утьыны быгатӥсь крепостьын улыны потэ-а?» Вераськись шуиз: «Форт Джахилия дыръя даус калыклэн вал». Нош Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам пумит луиз, малы ке шуоно со бырйиз сое, мае сётъяз Аллах Ансар калыклы. Куке пророк саллаллаху алейхи васаллям Мединае выжиз, Абу Туфаил бин Амру но ас калыкез пӧлысь одӥг адямиен ӵош выжиз. Нош Абу Туфаиллэн эшез Мединаысь -климатэз- ӧз чида но висьыны усиз, собере со ножница басьтыса, киоссэ вир ӵушылэмозь пальтооссэ ӵушиз, со кулӥз но. Озьы ке но, уйвӧтаз Абу Туфаил адӟиз адямиез туж умой состояниын, нош со киоссэ ӵушылэ. Собере Абу-Туфал адямилэсь юаз: «Мар тыныд инмар кариз? — Адями валэктӥз: «Со монэ простить кариз, малы ке шуоно мон солы, пророклы салляллаху алейхи васаллямлы, хиджра лэсьтӥ». Собере Абу Туфаил нош ик юаз: «Нош малы мон адӟисько, кызьы тон киостэ ӵушылӥськод? — Адями валэктӥз: — Мыным шуизы: «Ми ум тупатъялэ, мае тӥ тӥяды». Абу Туфаил собере малпанзэ Расулуллахлы вераз, собере Расулуллахлы шуиз: «О, Аллах, простить кар солэсь киоссэ».