Hadith Representative
Seorang muhajir yang bunuh diri tetap mendapat ampunan karena hijrahnya
Imam Muslim : 167حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ قَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ فَقَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ قَالَ قِيلَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ
Sinabi sato [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] asin [Ishaq bin Ibrahim] gabos sinda gikan ki [Sulaiman], sabi ni [Abu Bakr], sinabi sato [si Sulaiman bin Harb] sinabi sato [si Hammad bin Zaid] gikan sa [Hajjaj ash-Shawwaf] gikan ki [Abu az-Zubair] gikan ki Abub bin [Jahubar] Ambith Ad Si Dausi nagdulok sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam mantang nagsasabi, 'O Sugo ni Allah, gusto mong mag-erok sa sarong kuta na makusog asin makakaprotehir saimo?' An parasaysay nagsabi, 'An kuta pagsasadiri kan mga tawong Daus kan panahon ni Jahiliyiah'. Alagad, si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsayuma huli ta mas gusto niya an ipinanuga ni Allah sa mga tawong Ansar. Kan an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagbalyo pasiring sa Medina, si Abu Thufail bin Amru nagbalyo man kaiba an sarong lalaki gikan sa saiyang banwaan. Alagad, an katood ni Abu Thufail dai nakatagal kan -klima- kan Medina asin nagkahelang, dangan nagkua siya nin gunting asin pinutol an mga buko-buko kan saiyang mga moro sagkod na an saiyang mga kamot natahoban nin dugo, asin nagadan pa siya. Alagad, sa saiyang pangaturugan, nahiling ni Abu Thufail an lalaki na nasa marhay na kamugtakan, mantang tinatahoban niya an saiyang mga kamot. Dangan hinapot ni Abu Thufal an lalaki, 'Ano an ginibo saimo kan saimong diyos? ' An lalaki nagsimbag, 'Pinatawad niya ako huli sa sakuyang hijra sa Saiya, an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. Dangan naghapot giraray si Abu Thufail, 'Alagad taano ta nahihiling taka na nagtatahob kan saimong mga kamot? ' Nagsimbag an lalaki, 'Sinabi sako na 'Dai mi hihirahayon an saimong nabari'. Dangan isinaysay ni Abu Thufail an pangaturugan ki Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dangan nagsabi: 'O Allah, patawadon mo an saiyang mga kamot'.