Hadith Representative
Seorang muhajir yang bunuh diri tetap mendapat ampunan karena hijrahnya
Imam Muslim : 167حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ قَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ فَقَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ قَالَ قِيلَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ
مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءُ [اسحاق بن ابراہیم] ءَ چہ [سلیمان] ءَ گوشتگ، [ابوبکر] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [سلیمان بن حرب] ءَ مارا [حمد بن جعید] ءَ را [حجاج اش شوواف] ءَ چہ [حجاج اش شوواف] ءَ چہ [ابوزبائل] ءَ چہ [ابوزبائل] ءَ گوشتگ۔ امرو اد داوسی پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک ءُ گُشت ئِے کہ اے رسول اللہ تو یک انچیں قلعہ یے ءَ نندگ لوٹ ئے کہ آ مھکم بہ بیت ءُ تئی رکّینگ ءَ بہ کنت؟ راوی ءَ گْوشتگ 'جہلی ءِ زمانگ ءَ اے قلعہ داؤس ءِ مردمانی بوتگ'۔ بلے رسول اللہ علیہ اللہ علیہ اللہ ءَ انکار کت پرچا کہ آئی ءَ ھما چیز ءَ کہ اللہ تعالیٰ ءَ انصار ءِ راج ءَ گوں وعدہ کتگ ات آئی ءَ را ترجیح دات۔ وھدے کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم مدینہ ءَ ہجرت کت گڑا ابو ثفیل بن امرو ہم وتی راج ءِ یک مردے ءِ ہمراہی ءَ ہجرت کت۔ بلے ابو ثفیل ءِ سنگت مدینہ ءِ -آب و ہوا- ءَ برداشت نہ کت ءُ نادراہ بوت، پدا آئی ءَ قینچی زرت ءُ وتی انگلانی ٹُنگاں کٹ ات داں آئی ءِ دست چہ ھون ءَ رُست انت ءُ آ انگت ءَ بیران بوت۔ البت ابو ثفیل ءَ وتی واب ءَ مرد سک شریں جاوراں دیست ، وھدے کہ آئی ءَ وتی دست بستگ اتنت ۔ پدا ابوثُفل ءَ چہ مرد ءَ جُست کُت کہ تئی ھُدا ءَ گوں تو چے کُت؟ ' مرد ءَ پسّو دات ' آئی ءَ من ءَ چہ منی ھجرت ءِ سوب ءَ چہ آئی ءَ ، پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ' ءَ معاف کُت۔ پدا ابوثفیل ءَ پدا جُست کُت ’’ بلے من ترا چیا گنداں کہ دستاں لپٹگ ءَ ئے؟ ' مرد ءَ پسو دات ' من ءَ گْوشگ بوتگ ' ما ھما چیز ءَ کہ تو ٹُکّ اِتگ ما ھلاس نہ کنیں'۔ ابو ثفیل ءَ پدا واب رسول اللہ علیہ وسلم ءَ را گشت، رسول اللہ علیہ وسلم ءَ پدا گشت: اے اللہ آئی ءِ دستاں بہ بخش۔