Hadith Representative
Mencuri sehelai kain dari harta rampasan perang menjadi sebab masuk neraka
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Atutegeezezza [Al Harith bin Miskin] ng’asoma ebyafaayo era nawulira, okuva eri [Ibnu Al Qasim] yagamba; yantegeezezza [Malik] okuva ku [Tsaur bin Zaid] okuva ku [Abu Al Ghaits] Ibn Muthi eyali omuddu’, okuva ku [Abu Hurairah] yagamba nti, ‘Twali ne Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam mu kiseera ky’olutalo lwa Khaibar, era tetwafuna munyago gwonna okuggyako ebintu, ebintu n’engoye. Olwo omusajja okuva e Bani Adl Dlubaib ayitibwa Rifa’ah bin Zaid yawa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ekirabo mu ngeri y’omuddu omuddugavu ayitibwa Mid’am. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam olwo n’ayolekera ekiwonvu kya Al Qura okutuusa lwe twatuuka mu kiwonvu kya Al Qura, Mid’am bwe yakka emmotoka ya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, amangu ago akasaale ne kafuluma ne kamukuba ne kamutta, abantu ne bagamba nti, ‘Muyozaayoza, Eggulu lyo’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam olwo n’agamba nti: ‘Ddala si bwe kiri! Ku mukono gwe, emmeeme yange eri mu mikono gye, mazima engoye ze yakwata mu lutalo lw’e Khaibar zijja kwokya omuliro’. Abantu bwe baawulira bino, omusajja yajja eri Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’engatto emu oba bbiri, olwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Engatto emu oba bbiri okuva mu geyena’.