Hadits Perwakilan
Mencuri sehelai kain dari harta rampasan perang menjadi sebab masuk neraka
האימאם נסאאי : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
הודיע לנו [אל חרית בן מיסקין] על ידי קריאת ההיסטוריה ושמעתי, מ[אבנו אל קאסם] אמר; סיפר לי [מאליק] מ[צאור בן זייד] מ[אבו אל-ג'ייטס] עבד לשעבר של אבן מות'י, מ[אבו חֲרַיְרָה] הוא אמר, "היינו עם רסולאללה שלו אללה וסלאם במהלך מלחמת ח'יבר, ולא השגנו שלל מלבד רכוש, סחורה ובגדים. ואז אדם מבני אדל דלובייב בשם ריפעה בן זייד נתן מתנה לרסולאללה שלו אללה וסלאם בדמות עבד שחור בשם מידעם. רסולאללה שלו אללה וסלאם פנה אז לכיוון עמק אל-קורא עד שכאשר הגענו לעמק אל-קורא, כאשר מידעם הוריד את רכבו של רסולאללה שלו אללה וסלאם, חץ נורה לפתע ופגע בו והרג אותו, האנשים אמרו, "בהצלחה לך, גן עדן." לא! בידו, נשמתי בידיו, אכן הבגדים שלקח במהלך קרב ח'יבר יישרפו באש." כאשר שמעו זאת העם, ניגש אדם אל רסולאללה صلى الله عليه وسلم עם זוג או שניים סנדלים, ואז אמר רסולאללה صلى الله عليه وسلم: "סנדל או שניים מהגיהינום".