Hadith Representative
Mencuri sehelai kain dari harta rampasan perang menjadi sebab masuk neraka
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Ena míenya [Al Harith bin Miskin] to ŋutinyaa xexlẽ me eye mese, tso [Ibnu Al Qasim] gbɔ gblɔ be; gblɔ nam [Malik] tso [Tsaur bin Zaid] gbɔ tso [Abu Al Ghaits] Ibn Muthi ƒe kluvi tsãtɔ gbɔ’, tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be, ‘Míenɔ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ le Khaibar-ʋaa me, eye míexɔ aboyonu aɖeke o negbe nunɔamesiwo, adzɔnuwo kple awuwo ko. Emegbe ŋutsu aɖe si tso Bani Adl Dlubaib si woyɔna be Rifa’ah bin Zaid tsɔ nunana aɖe na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam le ameyibɔ kluvi si woyɔna be Mid’am ƒe nɔnɔme me. Emegbe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ɖo ta Al Qura balia me vaseɖe esime míeɖo Al Qura balia me, esi Mid'am ɖiɖi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ƒe ʋu la, kasia aŋutrɔ aɖe da do goe eye wòƒoe eye wòwui, ameawo gblɔ be, 'Míele kafuwòm, Dziƒo nye tɔwò'. Emegbe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Menye nenema kura o! Le Eƒe asi me la, nye luʋɔ le Eƒe asi me, nyateƒe awu siwo wòtsɔ le Khaibar ƒe aʋawɔwɔ me la atɔ dzoe’. Esi ameawo se nya sia la, ŋutsu aɖe va Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gbɔ kple afɔkpa ɖeka alo eve, emegbe Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Afɔkpa ɖeka alo eve tso dzomavɔ me’.