Hadith
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
[UQutaibah bin Sa'id] wasitshela [uLaith]. (Kwenye indaba kukhulunywa ngayo) Futhi [uMuhammad bin Rumh] wasitshela ukuthi la mazwi afana kakhulu. [uLaith] wasitshela [u-Ibn Shihab] kusuka ku-[Ata' bin Yazid al-Laithi] kusuka ku-[Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] kusuka ku-[al-Miqdad bin al-Aswad] ukuthi wamtshela ukuthi uthe, "O Messenger of Allah, ucabangani uma ngihlangana nendoda evela phakathi kwabangakholwayo, bese bengihlasela futhi banqume esinye sezandla zami ngezinkemba zabo. Bese ebaleka kimi futhi aphephele ngemuva kwesihlahla." Umuntu owenza lokho wathi, "Ngiyazinikela ku-Allah. O Messenger of Allah, ingabe kuvumelekile ukuba ngimbulale ngemva kokuba eseshilo lokho (i-Tawheed)?" Isithunywa sika-Allah sathi, "Ungambulali." UMiqdad waphikisa, "O Messenger of Allah! Indoda yanquma isandla sami, futhi ngemva kokusinquma yakusho (ngamabomu)! Ngingambulala?" Isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) saphendula sathi: "Ningambulali, uma nimbulala lowo muntu, uzobe efana nani ngaphambi kokuba nimbulale, futhi nanisesimweni esifanayo naye ngaphambi kokuba asho lokho (okusho ukungakholwa)." U-Ishaq bin Ibrahim no-Abd bin Humaid bobabili basitshela, u-Abdurrazaq wasitshela, uMa'mar wasitshela. (Kwenye indaba kukhulunywa ngayo) Futhi u-Ishaq bin Musa al-Ansari wasitshela, u-al-Walid bin Muslim wasitshela kusukela ku-al-Awza'i. (Kwenye indaba kukhulunywa ngayo) Futhi uMuhammad bin Rafi' wasitshela, u-Abdurrazaq wasitshela, u-Ibn Juraij wasitshela, konke kuvela ku-az-Zuhri ngaleli chungechunge lokudluliselwa. Ngokuphathelene no-al-Awza'i no-Ibn Juraij, kuzo zombili izi-hadith zabo wathi, 'Ngizinikela ku-Allah' njengoba u-al-Laith esho ku-hadith yakhe. Ngokuphathelene noMa'mar, ku-hadith yakhe kukhulunywa ngaye, 'Ngesikhathi ngifuna ukumbulala, wathi, 'Akekho unkulunkulu ngaphandle kuka-Allah.'" Futhi [uHarmalah bin Yahya] wasitshela ukuthi [u-Ibn Wahhab] wasitshela ukuthi [uYunus] wangitshela ukuthi [u-Ibn Shihab] wangitshela ukuthi [u-Atha' bin Yazid al-Laithi al-Junda'i] ukuthi [u-Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] wamtshela ukuthi [u-al-Miqdad bin Amru bin al-Aswad al-Kindi] - wayengumngane kaBanu Zuhrah, futhi wayephakathi kwabangane abahlanganyela empini yaseBadr noMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) - wathi, "O Mthunywa ka-Allah, ucabangani uma ngihlangana nendoda evela kwabangakholwayo?" Wabe esekhuluma nge-hadith ka-al-Laith."