Hadith Representative
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Cuɛ kɔn la̱r [Kutaiba bin Tha̱id] cuɛ kɔn la̱r [Laits]. -Kɛ ruac dɔ̱diɛn ca lat- Dan cɛ kɔn la̱r ɣöö [Muhammad bin Rumh] kɛnɛ lafazh thia̱kɛ kɛ rɔ̱ kä cäätkɛ. Jɛn ca la̱r kɔn [Laits] kä [Ibn Shihab] kä [Atha' bin Yazid al-Laithi] kä [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] kä [al-Miqdad bin al-Aswad] ɛn ɣöö jɛn cɛ la̱r jɛ, ɛn ɣöö jɛn cuɛ wee, 'Ɣɔ̱ɔ̱n Jak Kuɔth, ɛŋu mi deri̱ car i̱ bä kä ɣä, mi̱ cä röm kɛ ram kɛl kämni tetdä kɛl raar kɛ thɛpdɛ. Kä cuɛ rɔ bar kä ɣä kä cuɛ rɔ kum jɔk jiaath’, kɛ kɔrɛ cu ram ëë lät nɛmɛ wee i̱, ‘Ɣän cä rɔ thöp kɛ kui̱ Kuɔth. O Jak Kuɔth, dëë jɛ näk kɛ kɔr kä mëë cɛ riet ɛmɔ lat -tawheed-? ' Cu jääk Kuɔth ɛ jiök: '/Cuarɛ jɛ näk'. Cu Miqdad ɛ loc i̱, ‘Ɣɔ̱ɔ̱n, Jak Kuɔth! Cu wut ɛmɔ tetdä ŋok, kä kɛ kɔr kä mëë cɛ ŋok cuɛ -accidentally- ɛ lar! Ɣän dëë jɛ näk?’ Cu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ɛ loc i̱: '/Cu jɛ näk, mi̱ ci̱ wut ɛmɔ näk, kɛ kɔrɛ bɛ cu ce̱tkɛ ji̱ kɛ thuɔ̱k ɛ ŋot /keni̱ jɛ ni näk, gua̱a̱th ëë ji̱n tëë rɛy gua̱thdɛ a /kenɛ rieet tɔ̱tɔ̱ lat - lotdɛ ni̱ ɣöö /thiɛlɛ ŋa̱th -'. Cuɛ kɔn la̱r [I̱thak bin Ibra̱him] kɛnɛ [Abd bin Ɣu̱maid] kɛn da̱ŋ rɛw cu kɛnɛ lar, cuɛ kɔn la̱r [Abdurradhak] jɛn cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Ma’mar]. -rɛy latdä dɔ̱diɛn jɛn ca lat- Kä cuɛ kɔn la̱r [I̱thak bin Mutha al-Anthari̱] cuɛ kɔn la̱r [al-Walid bin Muthlim] kä [al-Audha'i]. -rɛy ruac dɔ̱diɛn ca lat- Kä cɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Rapi'] cɛ kɔn la̱r [Abdurrazzaq] cɛ kɔn la̱r [Ibnu Juraij] ŋɔak diaal ɛ tuɔɔk ni̱ kä [az-Zuhri] kɛ sanad ɛmɛ. Kä al-Auza'i kɛnɛ Ibn Juraij, rɛy ɣadithdiɛn in rɛwdɛ cuɛ wee, 'Ɣän cä rɔ thöp Allah' ce̱tkɛ min ca lar ɛ al-Laits rɛy ɣadithdɛ. Kä kɛ kui̱ Ma'mar, rɛy ɣadithdɛ ca lat i̱, 'Mëë cä go̱r i̱ bä jɛ näk, cuɛ wee, 'Thiɛlɛ kuth - mi̱ ro̱ŋ kɛ pal - ɛ ni̱ Allah''. Kä cɛ kɔn la̱r [Ɣarmalah bin Yahya] cɛ kɔn la̱r [Ibn Waɣab] jɛn cuɛ wee, cɛ ɣä la̱r [Yunuth] kä [Ibn Ciɣab] jɛn cuɛ wee, cɛ ɣä la̱r [Atha’ bin Yadhid al-Laithi al-Junda’i] ɛn ɣöö [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] cɛ jɛ la̱r [ al-Kindi] - jɛn ɛ määth gaat Zuhrah, kä jɛn ɛ ram kɛl kä mäthni tëë ci̱ rɔ̱ mat rɛy köör Badr kɛnɛ jääk Kuɔth sallallaahu 'alaihi wasallam - cuɛ wee, 'Ɣɔ̱ɔ̱n jääk Kuɔth, ɛŋu mi deri car mi̱ cä röm kɛ wut mi̱ te rɛy nɛɛni̱ tin /ci ŋäth? ' Kɛ kɔrɛ cuɛ lat ni̱ ɣadith al-Laits'.