Hadith Representative
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Har fortalt oss at [Qutaibah bin Said] har fortalt oss [Laits]. -I en annen fortelling sies det - Dan har fortalt oss at [Muhammad bin Rumh] og lafazh er nær hverandre og ligner på hverandre. Har rapportert til oss [Laits] fra [Ibn Shihab] fra [Atha' bin Yazid al-Laitsi] fra [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] fra [al-Miqdad bin al-Aswad] at han rapporterte til ham at han sa: «Å Allahs sendebud, hva ville du tenke om jeg møtte en mann blant de vantro, og de angrep meg og hogg av en av hendene mine med sverdet hans. Så løp han vekk fra meg og søkte dekning bak et tre.» Personen som gjorde det sa: «Jeg overga meg for Allah. Å Allahs sendebud, kan jeg drepe ham etter at han ytret uttrykket -tawheed-?» Rasulullah sa: «Ikke drep ham.» Miqdad svarte: «Å Allahs sendebud!» «Mannen hadde kuttet hånden min, og etter å ha kuttet den, sa han – med vilje: Kan jeg drepe ham?» Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam svarte: «Ikke drep ham. Hvis du dreper den mannen, vil han sannelig bli som deg før du drepte ham, mens du var i hans posisjon før han sa disse ordene – som betyr vantro.» Det har blitt fortalt oss at [Ishaq bin Ibrahim] og [Abd bin Humaid] begge sa; har informert oss [Abdurrazzaq] sa han; har informert oss [Ma'mar]. – i en annen fortelling sies det – Og har fortalt oss at [Ishaq bin Musa al-Ansari] har fortalt oss [al-Walid bin Muslim] fra [al-Auza'i]. – i en annen fortelling sies det – Og har fortalt oss at [Muhammad bin Rafi'] har fortalt oss at [Abdurrazzaq] har fortalt oss [Ibnu Juraij] alt fra [az-Zuhri] med denne sanaden. Når det gjelder al-Auza'i og Ibn Juraij, sa han i deres andre hadith: «Jeg overgir meg til Allah», som al-Laits sa i sin hadith. Når det gjelder Ma'mar, sier hadithen: «Da jeg ville drepe ham, sa han: «Det finnes ingen gud - verdig tilbedelse - unntatt Allah.» Og etter å ha fortalt oss [Harmalah bin Yahya] at han hadde fortalt oss [Ibn Wahab] at han hadde rapportert til meg [Yunus] fra [Ibn Shihab] og sa: har informert meg [Atha' bin Yazid al-Laitsi al-Junda'i] om at [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] har informert ham om at [al-Miqdad bin Amru bin al-Aswad al-Kindi] - han var en alliert av Bani Zuhrah, og han var en av vennene som deltok i Badr-krigen med profeten sallallaahu alaihi wasallam - han sa: «Å Allahs sendebud, hva ville du tenke om jeg møtte en mann blant de vantro?» Så nevnte han hadithen al-Laits.