Hadith Representative
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Ha sangani ham [Qutaibah bin Sa'id] ha sangani ham [Laits]. (gi otro na estoria ma sangan) Ya ma sangani hit na [si Muhammad bin Rumh] yan i lafazh parehu ha'. Ma ripot giya hita [Laits] ginen [Ibn Shihab] ginen [Atha' bin Yazid al-Laitsi] ginen [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] ginen [al-Miqdad bin al-Aswad] na ha ripot giya guiya, na ilek-ña, "O Mensåhi as Yu'os, hafa para un sangan yanggen hu li'e' un taotao ginen i gurupon i manma'å'ñao, pues ma atåka yu' gi unu gi i cut-hu i kannai-ña yan i espada-ña. Pues ha laknos gui' gi tatte' un trongko, pues i taotao ni' ha cho'gue este ilek-ña, 'Hu entrega yu' put i minaolek-ña si Allah, siña yu' punu' gui' despues di ha sangan ayu na sinangan (tawheed)' Ilek-ña i Mensåhi as Allah: "Cha'-mu punu' gui', ya despues di ha tåmpe i kannai-hu (siña ha' hu punu' gui'?" Ha ålok si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Cha'-mu punu' gui', yanggen un punu' i taotao, pues magahet na parehu gui' yan hagu antes di un punu' gui', mientras gaige hao gi i posision-ña antes di ha sangan este siha na palabras (kumeke'ilekña i ti manmanhongge)." Ma sangani ham [si Ishaq bin Ibrahim] yan [Abd bin Humaid] na dos ilek-ñiha, ha sangani ham [Abdurrazzaq] ilek-ña, ha sangani ham [Ma'mar]. (gi otro na estoria ma sangan) Ya ha sangani hit [si Ishaq bin Musa al-Ansari] ha sangani hit [al-Walid bin Muslim] ginen [al-Auza'i]. ilek-ña, 'Hu na'i yu' as Allah' taimanu ha' ilek-ña si al-Laits gi i hadith-ña. Put si Ma'mar, gi i hadith-ña, ilek-ña, 'Anae malago' yu' na bai hu punu' gui', ilek-ña, 'Tåya' Yu'os (ni' digno para u ma'adora) fuera di si Allah'." Ya ha sangani hit na [si Harmalah bin Yahya] ha sangani hit [si Ibn Wahab] ilek-ña, ha sangani yu' [Yunus] ginen [Ibn Wahab] ilek-ña si Yahab, ilek-ña si Yahab, al-Laitsi al-Junda'i] na [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] ha sangani gui', na [al-Miqdad bin Amru bin al-Aswad al-Kindi] - guiya un amigu-ña i famagu'on Zuhrah, ya guiya unu gi i mangga'chong-ña ni' manma'ayuda gi i batkådan Badr yan i Mensåhi as Allah sallaalam 'Ilek-ña si Helalam, si Allah, hafa para un sangan yanggen hu li'e' un taotao ginen i manma'å'ñao? ' Pues ha mensiona i hadith as al-Laith."