Hadith Representative
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
[Qutaibah bin Sa’id] chuan [Laith] hnenah min hrilh a. -in another narration it is mentioned- Tin, [Muhammad bin Rumh] chuan thumalte chu a inang hle tih min hrilh bawk. [Laith] chuan [Ibn Shihab] hnen atangin [Ata’ bin Yazid al-Laithi] hnen atangin [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] hnen atangin [al-Miqdad bin al-Aswad] hnen atangin, ‘Aw Allah tirhkoh, ringlote zinga mi pakhat ka tawk a, min rawn bei a, an khandaih hmangin ka kut pakhat an tansak a nih chuan engtin nge i ngaih?’ tiin min hrilh a. Tichuan ka lakah a tlanbo a, thing hnungah a inhumhim ta a ni’, tichuan chutiang titu chuan, ‘Allah hnenah ka inpe a ni’ a ti ta a ni. Aw Allah tirhkoh, chu thumal - tawhid- a sawi hnuah ka tan chuan thah a phal em?' Allah tirhkoh chuan: ‘Amah chu that suh’ a ti a. Miqdad chuan a dodal a, ‘Aw Allah tirhkoh! Chu pa chuan ka kut chu a tan a, a tan hnu chuan -tumruh takin- a sawi ta! Ka that thei ang em?' Allah tirhkoh chuan heti hian a chhang a: ‘Amah chu that suh, chu mi chu i that chuan i thah hma khan nangmah ang kha a ni ang a, chu thumal a sawi hmaa a dinhmun ang chiah khan in awm laiin - rin lohna tihna a ni-’ tiin a chhang a. [Ishaq bin Ibrahim] leh [Abd bin Humaid] te pahnih chuan, [Abdur-Razzaq] chuan min hrilh a, [Ma’mar] chuan min hrilh a ni. -narration dang pakhatah chuan sawi a ni- Tin, [Ishaq bin Musa al-Ansari] chuan [al-Walid bin Muslim] chu [al-Auzai] atangin min hrilh bawk. -in another narration it is mentioned- Tin, [Muhammad bin Rafi’] chuan min hrilh a [Abdur-Razzaq] chuan min hrilh [Ibn Juraij] zawng zawng chu [az-Zuhri] atang hian he chain of transmission nen hian. Al-Awza’i leh Ibn Juraij te chungchang erawh chuan an hadith-ah chuan al-Laith-a’n a hadith-a a sawi angin, ‘Allah hnenah ka inpe’ a ti a ni. Ma’mar chungchang erawh chu a hadith-ah chuan, ‘Amah tihhlum ka tum lai khan, ‘Allah tih loh chu pathian dang a awm lo’ a ti tih a sawi a [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] chuan [al-Miqdad bin Amru bin al-Aswad al-Kindi] - Banu Zuhrah te thawhpui a nih thu leh, Allah tirhkoh (Allah remna leh malsawmna a chungah awm rawh se) nena Badr indonaa tel \hiante zinga mi a nih thu a hrilh a - ‘Aw Allah tirhkoh, mi pakhat ka tawng a nih chuan engtin nge i ngaih? ringlote zingah? ' Tichuan al-Laits-a hadith-a angin a sawi ta a ni'.