Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Bukhari : 2304حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَرْحُومٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَفَّتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ وَأَمْلَقُوا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ إِبِلِهِمْ فَأَذِنَ لَهُمْ فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ مَا بَقَاؤُكُمْ بَعْدَ إِبِلِكُمْ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بَقَاؤُهُمْ بَعْدَ إِبِلِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادِ فِي النَّاسِ فَيَأْتُونَ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ فَبُسِطَ لِذَلِكَ نِطَعٌ وَجَعَلُوهُ عَلَى النِّطَعِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا وَبَرَّكَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَاهُمْ بِأَوْعِيَتِهِمْ فَاحْتَثَى النَّاسُ حَتَّى فَرَغُوا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ
Милемлы вераз [Бисир бин Мархум] вераз милемлы [Хатим бин Исмаил] [Язид бин Абу 'Убаид] лэсь [Салама радлиаллаху 'анху] шуиз: 'Калыклэн вузъёсыз ӧжыт луизы, соослы ву но сиён-юон ӧз тырмы, соин ик соос лыктӥзы пророк саллаллаху 'алейхил доры, кызьы лэземын вал, соослэсь ыбылӥськыны но йӧнатон понна сое лэзиз. Собере Умар соос доры лыктӥз но, соос солы со сярысь веразы, собере со шуиз; — Верблюдъёсты быдтэм бере улыны быгатоды-а? Со пумиськиз пророк саллаллаху алейхи васаллам но шуиз: «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, быгатозы-а соос улэп кыльыны, верблюдъёссэс быдтэмзы бере?». Соин ик пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз: «Калыкез ӧтьы, соос татчы сиён-юонзылэсь кылем-мылемъёссэ мед ваёзы». Озьыен, лылэсь лэсьтэм листэз паськытатӥзы но со вылэ сиён-юонзэс понӥллям. Собере Расулуллах салляллаху алейхи васаллям султӥз но вӧсяськиз но со понна бакель карон куриз, собере соослы асьсэлэсь посудаоссэс вайыны косӥз. Озьы калык аслэсьтыз люкетсэ басьтӥз, ваньзэ басьтытозь, собере Расулуллах салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Мон адӟисько, Аллах сяна, йыбыртъяны ярамон инмар ӧвӧл шуыса, нош мон Расулуллах».