Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻana-Natala pini ʻApu ʻana-Natala] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻana-Natala Hasimi pini ʻali-Kasimi] kuo talamai kiate kimautolu [ʻUbaitula ʻali-ʻAsijaʻi] mei [Malik pini Mighwal] mei [Thalhah pini Musharrif] ʻoku nau mei he [AW Saburah] mei he [A] ko e Palofita 'alaihi wasallam 'i ha fononga'. Pea ne pehe mai, 'pea 'osi leva 'a e me'akai 'a e kakai ko ia'. Ko hono hokó naʻá ne pehē, 'Kae ʻoua kuo nau fie tāmateʻi ha niʻihi ʻo ʻenau fanga manú'. Na'e pehe 'e he fakamatala, 'Pea na'e pehe 'e Umar, 'E Talafekau 'o Allah, kapau te ke tanaki ha ni'ihi 'o e ngaahi me'akai 'a e kakai pea ke toki lotu kia Allah fekau'aki mo ia - 'oku pau 'e lelei -'. Na'e pehe 'e he tokotaha fakamatala, 'Pea na'a ne fai ia'. Na'e pehe 'e he tokotaha fakamatala, 'Pea ha'u 'a e 'eiki 'o e uite mo 'ene uite, ha'u 'a e 'eiki 'o e ngaahi teiti mo 'ene ngaahi teiti'. Na'e pehe 'e he narrator, 'Pea na'e pehe 'e Mujahid, 'Pea mo e kau ma'u uite mo 'enau uite'. Naʻá ku pehē ange, ‘Ko e hā ʻoku nau fai ʻaki ʻa e uité? na'a ne tali mai, 'Na'a nau mimisi mo inu vai 'iate ia'. Na'a ne pehe, 'Pea na'e ui kinautolu 'e he Talafekau 'a Allah kae 'oua kuo nau lava 'o fakafonu 'enau ngaahi koniteina 'o e me'akai'. Na'e pehe 'e he narrator, 'Ko ia na'e lotu 'a e talafekau 'a Allah 'i he taimi ko ia: 'Oku ou fakamo'oni 'oku 'ikai ha 'otua - 'oku taau ke lotu ki ai - tukukehe 'a Allah pea ko au 'a e talafekau 'a Allah, 'oku 'ikai ha tamaio'eiki 'oku ne fetaulaki mo Allah 'aki 'ene puke ma'u kiate Ia 'o 'ikai ha veiveiua, te ne hū mo'oni ki Palataisi''.