Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Bukhari : 2304حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَرْحُومٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَفَّتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ وَأَمْلَقُوا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ إِبِلِهِمْ فَأَذِنَ لَهُمْ فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ مَا بَقَاؤُكُمْ بَعْدَ إِبِلِكُمْ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بَقَاؤُهُمْ بَعْدَ إِبِلِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادِ فِي النَّاسِ فَيَأْتُونَ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ فَبُسِطَ لِذَلِكَ نِطَعٌ وَجَعَلُوهُ عَلَى النِّطَعِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا وَبَرَّكَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَاهُمْ بِأَوْعِيَتِهِمْ فَاحْتَثَى النَّاسُ حَتَّى فَرَغُوا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ
ነጊሩና ኣሎ [ቢሲር ቢን ማርሁም] ነጊሩና ኣሎ [ሓቲም ቢን እስማዒል] ካብ [ያዚድ ቢን ኣቡ ዑበይድ] ካብ [ሰላማ ረድሊያላሁ ዓንሁ] ከምዚ ኢሉ: 'ናይ ህዝቢ ቀረብ ወሪዱ ማይን መግብን ስለ ዝጎደሎ ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣግማሎም ክሓርዱ ፍቓድ እናሓተቱ መጺኦም: ንሱ ድማ ፈቐደሉ። ሽዑ ዑመር ናብኦም መጺኡ ብዛዕባ እዚ ነገርዎ፡ ድሕሪኡ ከምዚ በለ፤ ‘ኣግማልካ ምስ ወድአትዶ ክትነብር ትኽእል፧ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተራኺቡ ከምዚ በለ: ‘ኦ ረሱል ረሱል ኣግማሎም ምስ ሓረዱ ድዮም ክድሕኑ?’። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓሌይ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: 'ንህዝቢ ጸውዕዎ ተረፍ ስንቁ ናብዚ ከምጽኡ'። ስለዚ ሓደ ንጣብ ቆርበት ተዘርጊሑ ስንቆም ኣብ ልዕሊኡ ተቐመጠ። ብድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተንሲኡ ጸሎት ብምግባር በረኸት ሓተተሉ፡ ድሕሪኡ በብዓይነቶም ኣቕሑ ሒዞም ክመጹ ኣዘዞም። ስለዚ እቲ ህዝቢ ኩሉ ክሳብ ዝረክብ ብጽሒቱ ወሰደ፣ ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በለ: ‘ብዘይካ ኣላህ ዒባዳ ዝበቅዕ ኣምላኽ ከምዘየለ እምስክር ኣነ ድማ ረሱሉሎህ እየ’።