Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Bukhari : 2304حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَرْحُومٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَفَّتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ وَأَمْلَقُوا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ إِبِلِهِمْ فَأَذِنَ لَهُمْ فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ مَا بَقَاؤُكُمْ بَعْدَ إِبِلِكُمْ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بَقَاؤُهُمْ بَعْدَ إِبِلِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادِ فِي النَّاسِ فَيَأْتُونَ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ فَبُسِطَ لِذَلِكَ نِطَعٌ وَجَعَلُوهُ عَلَى النِّطَعِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا وَبَرَّكَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَاهُمْ بِأَوْعِيَتِهِمْ فَاحْتَثَى النَّاسُ حَتَّى فَرَغُوا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ
[Бишир бин Мәрһүм] безгә [Хәтим бин Исмәгыйль] [Язид бин Әбү Өбәйд]дән [Сәләмә радыйаллаһу ганһү] сөйләде, ул болай диде: «Кешеләрнең азык-төлекләре бетә башлады, аларга су һәм азык-төлек җитмәде, шуңа күрә алар Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам янына килеп, дөяләрен суярга рөхсәт сорадылар, һәм ул аларга рөхсәт бирде. Шуннан соң Гомәр алар янына килде, һәм алар аңа бу хакта сөйләделәр, аннары ул: «Дөяләрегез беткәч, сез исән каласызмы?» – дип сорады. Ул Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам янына килеп: «Әй Аллаһның Илчесе, алар дөяләрен суярга тиеш булсалар, исән калалармы?» – дип сорады. Шуңа күрә Аллаһның Илчесе саллаһу галәйһи вәссәлам: «Кешеләрне чакырыгыз, азык-төлекләренең калган өлешен монда алып килсеннәр», – диде. Шулай итеп, күн җәймә җәелде һәм аның өстенә азык-төлекләр куелды. Шуннан соң Аллаһның Илчесе (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) торып басты, дога кылды һәм моның өчен бәрәкәт сорады, аннары аларга савытларын алып килергә кушты. Кешеләр үз өлешләрен алдылар, хәтта барысын да алдылар, аннары Аллаһның Илчесе (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм): "Мин Аллаһтан башка гыйбадәт кылырга лаеклы илаһ юклыгына һәм мин Аллаһның Илчесе булуына шаһитлек бирәм", - диде.