Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Kua korero mai ki a matou [Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar] ka mea ia, kua korero mai ki a matou [Abu an-Nadlar Hasyim bin al-Qasim] kua korero mai ki a matou [Ubaidullah al-Asyja'i] mai ia [Malik bin Mighwal] mai i [Thalhah bin Musharrif] mai ia [Abu Salih] mai i [Abulla Hurairah] kei runga i te Poropiti, 'Abulla Hurairah. haere'. Katahi ia ka mea, 'katahi ka pau nga kai o taua iwi'. I muri mai ka mea ia, 'Kia hiahia ra ano ratou ki te patu i etahi o a ratou kararehe'. Ka kii te kai korero, 'Katahi ka mea atu a Umar, 'E te Karere a Allah, ki te kohia e koe etahi o nga kai a te iwi ka inoi koe ki a Allah mo taua mea - he pono ka pai -'. Ka kii te kai korero, 'Katahi ka mahia e ia'. Ka mea te kai korero, 'Katahi ka haere mai te rangatira o te witi me tana witi, ko te rangatira o nga ra i haere mai me ana ra'. Ka mea te kai korero, 'Na ka mea a Mujahid, 'Me nga rangatira witi me a ratou witi'. Ano ra ko ahau, E aha ana ratou i te witi? ka whakahoki ia, 'I ngote ratou, i inu wai ki runga ki a ia'. Ka mea ia, 'Katahi ka karangahia e te Karere a Allah kia whakakiia a ratou ipu o kai'. Ka mea te kai korero, 'Na ka inoi te Karere a Allah i taua wa: 'E whakaatu ana ahau kaore he atua - e tika ana kia karakia - engari ko Allah ko ahau te karere a Allah, kaore he pononga e tutaki ki a Allah ma te u ki a ia me te kore e ruarua, ka tino uru ia ki Pararaiha''.