Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Ewecu iwa [Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar] ewacu, ewacu iwa [Abu an-Nadlar Hasyim bin al-Qasim] ewacu iwa [Ubaidullah al-Asyja'i] kud i [Malik bin Mighwal] kud i [Thalhah bin Musharrif] kud i [Abu Salih] kud i [Abu Hurai] kud i [Abu Hurai] ewacu ku Jalawobi sallallaahu 'alaihi wasallam on a journey'. I ngeye ewacu, 'i ngeye cam pa dhanu eca uthum'. I ngeye ewacu, 'Kadi gimito nego lei moko migi'. Jagor uwacu, 'I ngeye Umar uwacu, 'O Jakwenda pa Allah, kan icoko piny moko pa dhanu man i rwo ni Allah ikumgi - andha ebibedo ber -'. Jagor owacu, 'Eka etimo'. Jagor uwacu, 'I ngeye won nganu bino ku nganu pare, won nganu bino ku nying pare'. Jagor uwacu, 'Man Mujahid uwacu, 'Man wegi kodhi ku kodhi migi'. Awacu, 'Gibetimo ang'o ku kodhi?' edwoko kumae, 'Gi madhu man gimadhu pii iwie'. Ewecu, 'Eka jakwenda pa Allah olwongo gi nitundu gipongo ajeni migi ku cam'. Jagor owacu, 'Ento jakwenda pa Allah ukwayu i saa maeca: 'Atimo sadeni nia mungu moko mbe - ma ber ni woro - mako Allah kende man nia an a jakwenda pa Allah, jatic moko mbe ma romo ku Allah ku mako cinge matek labongo jiji, ebimondo i Paradiso andha''.