Hadith
Fitnah yang bergelombang layaknya samudera
Imam Tirmidzi : 2184حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَحَمَّادٍ وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ سَمِعُوا أَبَا وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا قَالَ حُذَيْفَةُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ وَلَكِنْ عَنْ الْفِتْنَةِ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ عُمَرُ أَيُفْتَحُ أَمْ يُكْسَرُ قَالَ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو وَائِلٍ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَقُلْتُ لِمَسْرُوقٍ سَلْ حُذَيْفَةَ عَنْ الْبَابِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
[UMahmud bin Ghailan] wasitshela [u-Abu Dawud] wasitshela [uShu'bah] evela ku-[Al Amash] kanye no-[Hammad] kanye no-['Asim bin Bahdalah], bezwa [u-Abu Wa'il] evela ku-[Hudhaifah] ethi: U-Umar wathi: Ubani phakathi kwenu oke wawabamba ngekhanda amazwi esithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) mayelana nosizi? U-Hudhaifah wathi: Ngiyakwenza. U-Hudhaifah wathi: Usizi lomuntu emndenini wakhe, engcebweni, ezinganeni nakomakhelwane lungasuswa ngomthandazo, ukuzila ukudla, isisa, ukuyala okulungile nokwenqabela okungalungile. U-Umar wathi: Akukhona lokho engikubuzayo, kodwa mayelana nosizi olukhuphuka njengamagagasi olwandle. U-Hudhaifah wathi: O Mkhuzi wabaThembekileyo, phakathi kwakho nosizi kukhona umnyango ovaliwe. U-Umar wabuza: Ingabe luvuliwe noma luphukile? U-Hudhaifah waphendula wathi: Luphukile. U-Umar wathi: Kusho ukuthi ngeke luvaliwe kuze kube uSuku Lokuvuka. U-Abu Wa`il uthe ku-hadith kaHammad: Ngithe kuMasruq: Buza uHudhaifah ukuthi kusho ukuthini umnyango. UMasruq wabuza futhi uHudhaifah waphendula wathi: Umar. U-Abu Isa wathi: Le hadith iyiqiniso.