-

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو المُنْذِرِ الطُّفَاوِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْكِبِي فَقَالَ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍوَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ إِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الصَّبَاحَ وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الْمَسَاءَ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ

Powiedział nam [Ali bin Abdullah] powiedział nam [Muhammad bin Abdurrahman Abu Al Mundzir At Thufawi] od [Sulaiman Al A'masy] powiedział; powiedział mi [Mudżahid] od [Abdullah bin Umar] radiallahu 'anhuma powiedział; „Posłaniec Allaha (pokój i błogosławieństwo Allaha z nim) pewnego razu chwycił mnie za ramię i powiedział: 'Żyj na tym świecie, jakbyś był obcym lub wędrowcem'. Ibn Umar powiedział również: 'Jeśli jesteś po południu, to nie czekaj na poranek, a jeśli jesteś rano, to nie czekaj na popołudnie, wykorzystaj swój zdrowy czas, zanim zachorujesz, i swoje życie, zanim umrzesz.'